written by the runner of ちょっと訳して.com
＜英語版は次回＞
本日のめっさ役立つ超英語： 「なんかの間違いじゃないですか？」
先日の土曜日、筆者は友人と３名にて
1日大阪観光の旅に出かけた。
筆者ご一行は全員兵庫県南東部在住。
すなわち、地球全体から言えばほぼ大阪人。
あとの二人は知らないが、筆者など外国に行けば
「大阪から来ました～。」
ぐらい嘘とも思わず言ってしまう混同ぶり。
大阪なんてわざわざ見に行く所ではない。
そんなこんなで数十年。
フト気が付けば、大阪のことなどなんにも知らず、
ミナミなど土地勘すらおぼつかない始末。
（もうちょっと大阪を知っていても良いのではなかろうか？）
そんな想いを各々なんとなく持っていたところへ、
元大手旅行会社社員S子が
「大阪周遊パス」
の存在を嗅ぎ付け、大阪観光プランを提案。ナイス、S子！！
このパスのすごさと言ったらない。
すごすぎてなんかの間違いではないのかと思うほどなのだ。
概要を紹介致す：
・1人前2000円。
・1日有効。
・1日の間、大阪市内のあらゆる電車・バスが乗り放題。
・1日の間、大阪観光の目玉施設２８ヶ所が、タダ！！
たとえばその中で一番高価な桜の季節の水上バス代＜1880円＞だって、タダ！！！
つまり、桜の季節、地下鉄に１区間だけ乗って水上バスに乗っただけで
200円＋1880円＝2080円 ですでに80円オトク！！！！！
なんかの間違いではないのか。
最初はにわかに信じられず、
「タダ？！・・・って、タダ？！？！？！？！」
と再三確認したものだ。
それで、少しでもたくさんのタダに預かろうと、
この３人にはあるまじきことに朝の９：３０に
梅田に集合し：
１．四天王寺・・・６００円
２．道頓堀リバークルーズ・・・７００円
３．上方浮世絵館・・・５００円
４．大阪港サンセットクルーズ・・・１６００円
５．天保山大観覧車・・・７００円
６．コスモタワー展望階（地上252m）から臨む絶品夜景・・・５００円
計４６００円
移動にかかったはずの交通費計１１７０円
で、都合５７７０円の充実の観光旅行を
正真正銘２０００円のみで堪能し尽したわけ（飲食費別）。
もうなにやら申し訳ないような気すらして
関係者に
「ホントにいいのか。」
と聞きたくなったが、そんなことして
ふと、
「やっぱし破格すぎるでコレしかし。」
とか言って気づかれてやめられたらタイヘンだから
そおっとしておこうと思う。
思ひ出画像：
四天王寺の亀 （五重塔とか撮らなかったのか？！）
道頓堀川クルーズ中、橋の下にて撮れたヘンな奇跡の一枚
戎橋（タイガースファン飛び込み台）の欄干はなんとお好み焼きのこて！！！
とかをガイドのにいちゃんに説明してもらえる。
地上では見にくいグリコ看板の真正面画像
夫婦善哉を食べようと法善寺横町に行ったら灯篭の中に寝ているひとが
大阪港クルーズにて
大観覧車より
機能美を見せる骨組み。
この観覧車は建設当時は世界一だったような気がするが、
今回は「世界最大級」になっていた。
筆者のたっての希望によりシースルーゴンドラに乗車。
これはサイドから椅子から床からすべて透明のゴンドラなのだ。
高所恐怖症のＳ子は１周１５分間絶対に首を下向きに曲げなかったようだ。
ワガママを言ってすまぬ。
しかしキズ防止のためかあまりのインパクトを和らげるためか
椅子と床には透明のシートが貼られ、シートの表面に無数に付いた
キズによる乱反射によりシースルー感が干渉されており、
筆者にはまったく物足りなかった。
もっと徹底的に透明にして欲しいものだ。
眼下に見えるは日本一低い山、天保山（標高４．５ｍ）
４．５ｍで世界一低くないなんてな。
たそがれて、何もかも美しくなる魔法がかけられたように。
これがあのガッサガサの大阪なのか？と目を見張る。
ところで海遊館↓はさすがにタダではない。
大阪府咲洲庁舎５５階にある展望台へは１Ｆから５２Ｆまで超高速エレベーター、
その後、５２Ｆから５５Ｆまでの４階分を１本のエスカレーターで登る。
このエスカレーターがもー長いのなんのって、長すぎて終点がよく見えないんですけど。
展望台からのパノラマ夜景の感動は
写真ではぜんぜん伝わらないので、
なし。
おしまひ。
記 ネット翻訳サービス ちょっと訳して.com 運営者