言葉の壁

最近は大学のバンドサークルでズボンズをコピーしています。

バンマスがカナダからの留学生で、なんともアツいバンドなのですが、

やはり言葉の壁、ニュアンスの壁のクリアがなかなかできない！

昨日の練習もなかなか上手くいかず曲が途中で止まってしまった。

ついに間奏部分で留学生が一言、

「コレ詰ミマシタ」

と、ボソッと発して全員撃沈。笑

彼にはジムオルークさんの後継者になってほしいところです。