外来語として日本語の中でも使われる英語単語が多くあります。
日本語の中で使っている外国語の発音でも
英会話の中で(何とか)通じる単語も少なくはありません。
一方、
正しい英語の発音で言わなければ
ネイティブの人に通じないものもあります。
その一つがこれかもしれません。
ideology
カタカナで言う
「イデオロギー」
です。
英語の中で「イデオロギー」と言っても、
恐らく通じないのではないかと思います。
まず、ideologyを英和辞典で確認しておきます。
ideology [名詞]
[時に軽蔑して]
1.イデオロギー(ある階級・政党などが持つ政治・社会に対する根本的な考え方)
2.空理、空論
発音記号は次の通りです。
[aidiá:lədƷi]
これをカタカナで書くと、次のようになります。
「アイディアーラジー」
「アー」にアクセントがあります。
また、
日本語では「イデオロギー」で
最後が「ギー」ですが、
英語では「ジー」となりますね。
日本語との発音の差を意識する必要がありそう。
次の発音記号の表示もあります。
①[idiá:lədƷi]
これは、
「イディアーラジー」
②[aidiɔ́lədƷi]
こちらは、
「アイディオラジー」
