私の講演会で次の質問を頂きました。
「英会話の勉強になるお薦めのドラマや映画があれば教えて下さい」
このご質問の回答としては、まず申し上げるのがこれです。
「繰り返し何度観ても ”楽しめる(好きな)” ドラマ・映画」
これが大前提だと思います。
法律や医学など、専門用語が多いものはどちらかと言えば適さないという側面もありますが、
それよりも、
”楽しめるか”、”好きか” どうかがとても重要だと思います。
逆に、暴力的であったり、汚い言葉が多く登場するドラマ・映画もおススメできないと言えそうです。
そのような中で、
「これは良い(英語の勉強になる)」
と感じた映画があります。
それは、
「バック・トゥ・ザ・フューチャー」
Back to the Future
です。
2/7(金)に日本テレビで放送されましたので、久しぶりに観てみました。
私はこの映画が好きで、これまで何度も観ています。
ストーリーは勿論、セリフも結構覚えているくらいです。
今回は最初から英語音声で観てみました。
ストーリーを十分知っていることも役立って、
英語で観ても殆んど違和感がありませんでした。
この映画は内容が非常に日常的です。
実際に使えそうな英語表現が沢山登場します。
若者が使うスラング的な表現もいろいろと出てきますが、それも勉強になります。
日本テレビでは、2/7に続いて3週連続でこの映画3作を放映するようです。
英語の勉強にもなりますし、日本語で観ても十分楽しめる映画だと思います。
多くの方がもう既に一度はご覧になったということだと思いますが、久しぶりに如何でしょうか。
