こんにちは、12月31日です。


2012年もすぐそこ!

早いですーーーー。


私は今年、初めて料理のイベントをすることができたし

レオニーと呼ばれることも増え・・・


種まき的な一年だったかなと!

有難いことです。



来年は今年蒔いた種を発芽させ、

枯らさぬように

しっかり育てていきたいですニコニコ



夏には調理師免許にも挑戦だぁ~



今年はいけなかったから、インドネシアにも行きたいな。。



震災があり、日本が大変な一年でもありました。

そういうことは風化させないで

長期的な夢を大切にしつつも、

いつ、どうなっても後悔しないように

毎日、ちゃんと生きていきたいです。



先日、毎度お馴染み

アユ・ウルディで、インドネシア語のクラスの皆さんと

忘年会しました!



男性陣はお酒飲むんですが

基本、「食べる」で・・・

女性陣はみんな「ノンアルコール・食べる食べる・・・・!」


スパイシーな料理だから

ご飯がススム、ススム・・・!



Minta Nasi!(ご飯ちょうだい!)


Tambah Nasi!(ご飯おかわり!)


部活後の男子中学生のようにたらふく食べましたよ。



米食万歳おにぎりラブラブ

クラスで最年少のレオニーですが

独身貴族の、結婚観トークを沢山聞かせていただき、

とても勉強になりました。笑。


Sudah makan?  バリ島グルメ☆



来年もどうぞよろしくお願いいたします。


辰年!年おんなのレオニーより。







こんばんはー!


Hari Natal インドネシア語でクリスマス・デークリスマスツリー



無事にケータリングのイベントが終わって

ほーーーーーっとしています!!!



私を含め、12人分のお料理を作りました♪


2日前からの仕込み。


炊いたご飯は8合。


・・・いや、あんまり舞台裏は書かないほうがいいですね!



ではではメニューのご紹介。


・アヤム ゴレン(インドネシア風フライドチキン)

・テンペと燻製豆腐のサテ

・スパイシー豆サラダ

・エスニックれんこん

・アチャール(ピクルス)

・クリスマスおむすび

・緑豆のチェー風ヨーグルト

・くるみデーツ



です!


結構、私の創作★いんどねしあんですが。笑。



◎くるみデーツ


デーツとは、ナツメヤシの果実で

イスラム諸国では断食明けに、ミルクと一緒に食べたりするんだと。

台湾で、くるみをデーツに挟んであるものを見かけたので

ちゃっかりマネしてみました~。
Sudah makan?  バリ島グルメ☆



手前:アチャール

奥:豆サラダ


お豆は、ひよこ豆&金時豆!

豆乳マヨをベースに、クミンやアーモンドを合わせたスパイスを絡めて。
Sudah makan?  バリ島グルメ☆


◎テンペと燻製豆腐のサテ


燻製豆腐は、スモークチーズみたいな味です。

でも!!お豆腐にこだわることで大豆さんコンビを実現。
Sudah makan?  バリ島グルメ☆




◎アヤム・ゴレン


クリスマスらしいメインです。秘密のミックススパイスに漬け込んで、

一度蒸したあと、からりと揚げました。

ライムをしぼって。。。
Sudah makan?  バリ島グルメ☆




◎クリスマスおむすび


何気に力作です。笑。

緑:小松菜とかぶ葉の混ぜ込み

赤:赤米と炊きこんで


Sudah makan?  バリ島グルメ☆



◎緑豆のチェー風ヨーグルト

緑豆をてんさい糖&生姜でコトコト煮込んで

餡にしました。

ココナッツミルクとも合うんですが、軽めにヨーグルトで。

上にはクコの実を。
Sudah makan?  バリ島グルメ☆

今までやってきたイベントと違って、私が出張する形だったので

どんな方が居るのかとか、、、想像つかなくて

すごくドキドキだったんですが。



ブログに載せていいですか?

と写真を撮ってくださる方が居たり、

片付けまで手伝ってくれて、どれも辛すぎなくて食べやすかったから

マネして作ってみたい!と言っていただけたり。

あと、昨日はワインを出したんですが

お酒にも合ったよと言ってもらえて。私がお酒を飲めないだけに

この一言は嬉しかった!


皆さん、お料理への質問もしてくださって~~


オイシイと言ってもらえて。。。


よかったぁぁあぁ。



そこに居たすべての人を、100パーセント

満足させられたわけじゃないと思うけど



少しでも


一人でも


私の料理を通して

何か響くものがあれば。


頑張った甲斐があります!!!!!



もっとこうしたら良かったぁってところは

しっかりと次に活かして!

いつかは、その空間すべての人を感動させたいです。


こんな貴重な機会を与えてくれた

笛の先生にも感謝です!



とりあえず、今は心底ホッとしてます。。。

あーー

全身マッサージ行きたいわー!笑。




こんばんは。


寒いです。レオニーです。


またまたブログさんを放置していた!


いや、だって忙しくって。。

というのは言い訳ですね~~~ガーン


マラスは、よくないですね。

(malasとは、怠惰という意味でございます。)



さて、気を引き締めてビックリマーク

今日はケジュとチョクラットのお話。





なんのことだと思いますか?



2匹の猫の名前みたいだけど

(そうでもないか)



ケジュはチーズ。

チョクラット(もしくはチョクラッと発音)はチョコレートです。



この組み合わせ・・・

実はインドネシアでは、ベストカップルなんですよ!



それはおそらく!


納豆&ネギ!

ふろふき大根&八丁みそ!

焼きさんま&大根おろし!

さばの煮つけ&しょうが!

のようなもの!!!


・・・これは、私(日本人)が思うベストカップル。



パンとか、ドーナツとか

トゥラン・ブーラン(ホットケーキみたいな)とか・・・

「チーズ&チョコレート味」っていうのがあるんですよ。


スプレッドっていうんですかね~

上にパラパラかかってるんですね。

(というより、ぎっしりかけてあって、、めちゃ甘そう)




残念ながらレオニーは食べたことがありません。

それなのに記事にしました。笑。


響きがカワイイな~って思いましたの。


けじゅ~っ


ちょくら~~っ


味の想像は、まぁ、つきますよね。

でも、日本にはない組み合わせに異文化を感じます★