音楽というのは言語ですよ

　音楽というのは言語ですよ。
　「ムジークシュプラーヘ」（音楽言語）と
　いう言葉があるくらいなんですからね。
　言語を知らないで、たとえば、ドイツ語を
　知らないでドイツの音楽をやってるってのは
　ナンセンスですし、フランス語知らないで
　フランスの音楽をやるってのはできない
　はずなんですよ
　　　－　朝比奈隆
　　　　朝比奈隆　長生きこそ、最高の芸術
　　　　　木之下晃　新潮社　より

朝比奈さんは英語とドイツ語が堪能で、
海外のオーケストラでは英語・ドイツ語を
駆使してリハーサルをされていたそうです。
1908年（明治41年）生まれで現在のように
簡単に海外旅行もできずに教材も少ない時代に
これらの言語をマスターしたということは
相当な努力をされたんだと思います。
（英語・ドイツ語以外にもイタリア語・
フランス語・ラテン語もマスターしていた
そうです）

私は、バッハ、ベートーヴェン、ブラームス
などのドイツの作曲家の曲が大好きなので、
ドイツ語もマスターしたいと思って、大学の
第2外国語はドイツ語でしたが、いまだに
ドイツ語はおろか英語も怪しいという
情けない状態です。

今年の後半は一発奮起して英語・ドイツ語を
真剣に学ぼうと思っています。