ドイツでやってるTVドラマはあまりバラエティに富んでいるとは云えません![]()
昼から夕方にかけてはいろんな局でいわゆる「ソープオペラ」、いわゆる日本の昼メロをやっていますが(それも大概、月~金の毎日ほぼ1時間近く!一体いつ収録してるんだか。。。)どれもこれもドロドロした恋愛模様をこれでもか、と男女の組み合わせを変えつつ進んでいくもの。
夜のドラマは大概がいわゆる「刑事もの」「犯罪ドラマ」で、どれもこれも似たような内容。。。(ドラマのタイトルはいつも『犯行現場』。。。
)
日本のドラマって結構バラエティに富んでたんだなー、とこちらに来て初めて思ったものです。
ところが!最近、新しいドラマを発見しました
その名も
「Türkisch für Anfänger 初心者のためのトルコ講座」
トルコ語の語学講座ではないですよ
ホームコメディドラマです。
月~金の夕方18:50から30分くらいの短いドラマなんですが、これが笑える!!!
内容は、それぞれ二人の子供を持つドイツ人女性とトルコ人男性が再婚し、その家庭内で起こる様々なカルチャーギャップゆえの騒動を、ドイツ人の娘(14歳)の視点で描いていくもの。
移民が多く、特に大都市では「トルコ人街」と云われる地区があるほどの昨今。ベルリンの下町の学校などは生徒の80%が外国籍、なんてことも珍しくない現状の問題点なども織り込みつつ、でもそこを深刻にならず、あくまでも明るいコメディで毎回笑わせてくれる番組です![]()
性に開放的なドイツ人の母親と、保守的なイスラム教徒のトルコ人の娘の見事なまでのすれ違いっぷりなどは特に秀逸![]()
今はお互いに相容れない家族の面々がこの先、どんな風に歩み寄っていくのか楽しみです![]()