『COLD WAR　あの歌、2つの心』

ZIMNA WOJNA

2018年ポーランド・イギリス・フランス映画　88分

原案・脚本・監督・編集：パヴェウ・パヴリコフスキ

脚本：ヤナッシュ・クヲウァツキ

脚本協力：ピヨトル・ボルコフスキ

撮影：ウカシュ・ジャル

美術：カタジーナ・ソバンスカ、マルセル・スラヴィンスキ

編集：ヤロスワフ・カミンスキ

音響：マルセル・パヴロフスキ、ミロスラフ・マコウスキ

キャスティング：マグダレーナ・シュヴァルツバルト

衣裳：アレクサンドラ・スタシュコ

ヘアメイク：ヴァルデマル・ポクロムスキ

日本語字幕：吉川美奈子

出演：

ヨアンナ・クーリク（ズーラ・リホン）

トマシュ・コット（ヴィクトル）

ボリス・シィツ（管理部長カチマレク）

アガタ・クレシャ（イレーナ・ビェレツカ）

セドリック・カーン［特別出演］（ミシェル）

ジャンヌ・バリバール［特別出演］（ジュリエット）

アダム・ヴォロノヴィッチ（領事）、アダム・フェレンツィ（大臣）、ドラゼン・シヴァク（刑事1）、スラフコ・ソビン（刑事2）、アロイーズ・ソヴァージュ（ウェイトレス）、アダム・シシュコフスキ（護衛）、アンナ・ザゴルスカ（アニア）、トマシュ・マーキェヴィッチ（ZMP（ポーランド青年同盟）のリーダー）、イザベラ・アンジェヤク（マズレク舞踏団）、カミラ・ボロフスカ（同）、カタジナ・チェムニェフスカ（同）、ヨアンナ・デプチンスカ（同）、グラチアナ・グラチク（同）、ドミニカ・ラジアク（同）、マルティナ・マンコフスカ（同）、ゾフィア・ノヴァク（同）、アンナ・パス（同）、パトリク・ユルチク（同）、パヴェウ・カスプシャク（同）、ピョトル・キルバサ（同）、ダミアン・クズニック（同）、ダミアン・ムシュカ（同）、マテウシュ・スクラダノフスキ（同）、ドミニク・スコレク（同）、ピョートル・ザリプスキ（同）、マテウシュ・ザワダ（同）、クシシュトフ・マテルナ（アナウンサー）、アグニェシュカ・グジボウスカ（パーティー客）、ダヴィーナ・リーヴズ（同）、アレクサンドラ・イェルマク（同）、マルティン・ブド二―（同）、ジョルジオ・ライザシェル（同）、ヴァージル・J・スミス（同）、ハセン・サラウイ（同）

STORY

冷戦に揺れるポーランドで、歌手を夢見るズーラとピアニストのヴィクトルは音楽舞踊団の養成所で出会い、恋におちる。だが、ヴィクトルは政府に監視されるようになり、パリに亡命する。ズーラは公演で訪れた先でヴィクトルと再会、幾度かのすれ違いを経て共に暮らし始める。しかし、ある日突然ズーラはポーランドへ帰ってしまう。あとを追うヴィクトルに、思いもかけぬ運命が待ち受けていた。

第71回カンヌ国際映画祭監督賞受賞作。

昨年11月末から先月まで、エルヴィス・コステロさんが音楽を手掛けた舞台版が上演されていた。

『イーダ』のパヴェウ・パヴリコフスキ監督が自身の両親をモデルに紡ぎ出すラブストーリー（最後に両親への献辞が表示される）。ワルシャワ、東ベルリン、パリ、ユーゴスラヴィアへと場所を移しながら、1949年から1964年にかけての15年間が描かれるのだが、それだけのスケールの物語を90分以内で収目てしまう手際のよさたるや。音楽もポーランドの伝統的な民族音楽からロックンロール（Rock Around the Clock）まで幅広い。

あと、映像がモノクロだと何だか名画の雰囲気が出るよな。3割増ぐらいにはなっている気がする。笑

本作で第31回ヨーロッパ映画賞女優賞を受賞したヨアンナ・クーリクさんは小悪魔的な雰囲気が魅力的。繰り返し歌われる「2つの心」の「オヨヨ〜」はしばらく耳に残りそう。

COLD WAR あの歌、2つの心 [Blu-ray]

Amazon（アマゾン）

『COLD WAR あの歌、2つの心』（パヴェウ・パヴリコフスキ監督）

『COLD WAR　あの歌、2つの心』（パヴェウ・パヴリコフスキ監督）