皆さんこんにちは、
あっついですね・・・・・・
今は一年で最も日が長い時期なので、暑さと明るさで早くに目が覚めてしまいます。
休みの日などは10時半に寝て5時半に起きるなど、7時間程度しか眠れない日も珍しくありません。
日が長いのはともかくとして・・・・・
暑い!!!暑すぎる!!!!
外出するのにも大汗を掻くことを覚悟しなくてはいけないので大変です。
晴れの日などは時々すさまじい日差しから殺意すら感じることも・・・・・
↑
和訳「ヤバい!この暑さ普通じゃない!」
「マジで自分の命が危ない!!!」
その後
「ごくごくごく!!!」
特に最近は地球温暖化すら通り越し地球沸騰化!!!!などと呼ばれているくらい、世界中で気温が上昇しています。
海外では日本より湿気がない分、森林火災もすさまじいです。
そんなわけで最近Facebookのコミュニティ「I Hate Summer(海外)」にイラストを投稿しています、上の作品もそれ。
同コミュニティはガチの夏嫌いの集まりです、今の時期だと・・・・
「秋まであと○○日!!」とか「夏至まであと〇日!!」などの投稿や、
「今日なんか自分の地域は○○℃もある~!!!夏嫌いじゃ!!!!」と愚痴る人たちもたっくさんいます。
太陽めがけて銃口を向けたり、巨大化した夫人がビーチに繰り出す人々を掃除機で吸い込んだり、漫画の中で夏の妖精を刺し〇す人も(笑)
ノースリーブが好きな私でもそんな夏嫌いの一人であり、I Hate Summerのトップコントリビューターになっています。
(別に夏に着なくてもいいしね)
↑
和訳:「夏至の日」
「良かった!今日から日が短くなりだす!」
「しかし7月と8月は・・・・・」
「梅雨明けで前より暑い~・・・・」
ガチの夏嫌いでFacebookを登録されている方は「I Hate Summer」への入会をお勧めします!!!
「英語できないんですけど~!!!!」と思われる方へ、ご安心ください!!!
そんな時はGoogle翻訳よりも精度の高いDeepL翻訳がございます!!!!
これさえあれば英語が出来なくても日本語を入力する→翻訳したい言語を即座に表示してくれます!!
(5000字までなら無料で利用できます!!!)
と、最後は宣伝になってしまいましたが、それを抜きにしても夏は嫌いじゃぁぁああぁぁぁ!!!!!
春はようやく好きになったけど、夏だけは嫌いじゃああああああ!!!!!
皆さんへ、生き延びていい季節を迎えましょう。