韓国版出版

エクスナレッジさんより出版しました
「これからの暮らし方」が、
韓国で翻訳され、韓国語版が出版されました。

女性の人生を彩る５つのキーワードから、
これからの暮らし方を見つめて磨く、ライフスタイルブックです。
「衣」「食」「住」「緑」「美」の各ジャンルで活躍する女性の、それぞれの専門分野に沿ったライフスタイルが美しい写真と共に綴られています。



韓国版では、文字の縦書きが横書きになって、


文字が小さく、すっきりしたデザインに。





私が子供や孫たちに日常の何気ない暮らしの中から伝え続けてきたことを書かせていただいたページには、息子のケンテツと孫の舜くんの写真も掲載されています。



改めて韓国語で読み返しています。


手にとってくださる韓国の方々に、
日々を丁寧に、健やかに暮らすヒントになれば幸せです。