ニューヨーク在住&活動中の辛源くんのライブに行ってきた🎶
ハミルトンの日本語訳を歌うって告知を目にした瞬間、「行くっっ!!」て思ったよ。
(本日はアメリカンなミュージカルの話ばかりです)
彼が出演してきた作品、つまりNext to normalやRENTの歌に興奮したり(One song gloryはそろそろ私のOne songになりつつあるんじゃないか、と聴いてて思った)、
Time Warpを客席総立ちで踊ったり、
名前が源つながりで星野源さんの恋をきけたり(笑)、
最新NYミュージカルをきけたり、
彼が字幕を翻訳したAllegianceの関西弁字幕版が特別披露されて爆笑したり、
センスいーなー…
最後はDear Evan Hansenと、
Hamiltonの圧巻のMy shot…これ鳥肌。フルで観たい!源くんの訳と役で!笑
サプライズゲストに宮澤エマちゃん。
DogfightとWaitressを聴けて良かった😌😌😌
おふたりとも、藤倉が翻訳をしたオフブロードウェイミュージカルのBare(初演)以来、3年ちょいぶりかもしれない、
会えて嬉しや。
ほんとうに素敵な夜。刺激もろた!

