『継続は力なり』って英語でなんて言う? | 使える英語力を身につける☆英語トレーニング

使える英語力を身につける☆英語トレーニング

☆海外留学なしで英検1級、TOEIC 965点の英語トレーナーの英語レッスン! 
☆もちろんZoomやSkypeレッスンもOKなので、自宅で英語♪
☆英語を通してより豊かな人生を楽しく生きるお手伝い☆

使える英語を身につける☆英語トレーニング
ありがとうございます♪
英語パーソナルトレーナー Kayoです。



先日、生徒さんにトレーニング方法の説明をしていたときに

少しずつでも毎日英語にふれてくださいね ポイント。 とお話ししたら
「継続は力なり」ですね!とおっしゃっていました。


はい、その通りです。合格



そういえば、ことわざって英語でもピッタリのものもありますが
文字通り同じものではないこともあるのです。


『継続は力なり』とは英語でなんて言うんでしょう?


近い意味の表現はたくさんありますが・・・





1番わかりやすいのは・・・コチラ


Practice makes perfect.


《練習することで完璧にできるようになる。》


『練習や実践が完璧な技や技術を作り上げる』
という意味です。

この表現はよく「習うより慣れろ」とも言われますね。


これは、英語に限らず

どんなことにもつながる気がします。




他には・・・


Persistence pays off.

《粘り強さは成果をもたらす》

という表現も近い意味ですね。


pay off は精算するという意味もありますが
ここでは『努力が効果をもたらす』という意味です。


そう!

少しずつでも続けることが結果につながる!


ということで
途中であきらめずに、続けましょうね~ニコニコ