英語の構文をおさえましょう。(第四文型は、『O1にO2を与える』が大原則)0014
S+V+O1+O2 → Sは、O1にO2を与える。
65 Can you give me a ride to the office on Wednesday?
→ 水曜日は、車で事務所まで私を送っていただけますか。
66 It will do you good.
→ それはあなたのためになるでしょう。
67 I envy you your success.
→ 私はあなたの成功がうらやましい。
→ [O1に][O2のことでねたむ気持ちを]与える → ねたむ
68 It cost me 10000 yen to have my radiocassette recorder repaired.
→ 私のラジカセを修理してもらうのに10000円かかった。。
→ [O1に][O2のお金を]マイナスに与える → お金がかかる
69 The word processer will save you a lot of trouble.
→ ワープロを使えば、ずいぶん手間が省けますよ。
→ [O1に][O2などの手間や時間を]マイナスに与える → 手間や時間を省く
cf .It will do you harm.
→ それはあなたの害になるでしょう。