・jump the gun：早まる（徒競走の合図より早まってフライングすることから由来）
I think that might be jumping the gun.
（それはちょっと時期尚早だと思う）
Tom jumped the gun by announcing this project. It still needs the CEO's approval to go ahead.
(Tomはこのプロジェクトの発表を早まった。進める為にはCEOの承認が必要なのに)
※approval＝承認、是認、賛成、好感、好意
・make sense：筋が通る、意味が通る
That makes sense.（それもそうだね）
・as a matter of fact：実を言うと、何を隠そう（≒acutually）
As a matter of fact, I know.（実を言うと知ってるよ）
・drop in and out：（電話やネットの接続が）繋がったり切れたり
Sorry, you're dropping in and out. I can't hear you properly.
（悪いけど電波が途切れ途切れでちゃんと聞こえないよ）
I think that might be jumping the gun.
（それはちょっと時期尚早だと思う）
Tom jumped the gun by announcing this project. It still needs the CEO's approval to go ahead.
(Tomはこのプロジェクトの発表を早まった。進める為にはCEOの承認が必要なのに)
※approval＝承認、是認、賛成、好感、好意
・make sense：筋が通る、意味が通る
That makes sense.（それもそうだね）
・as a matter of fact：実を言うと、何を隠そう（≒acutually）
As a matter of fact, I know.（実を言うと知ってるよ）
・drop in and out：（電話やネットの接続が）繋がったり切れたり
Sorry, you're dropping in and out. I can't hear you properly.
（悪いけど電波が途切れ途切れでちゃんと聞こえないよ）