いつも感謝しています。Nです。
今回は、ルキウス・アンナエウス・セネカさんの言葉をご紹介します。
--原文--
It is not because things are difficult that we do not dare;
It is because we do not dare that they are difficult.
--訳語--
難しいからやろうとしないのではない、
やろうとしないから、難しくなるんだ。
--知らなかった単語--
dare 敢えてする
try (テスト的に)試す
※日本語だと"try"は挑戦するというイメージがあるが、英語ではテスト的に試すぐらいの感覚のようです。dareからtryを想起されたのでここに記載しました。
--個人的感想--
この言葉は、「難しい！」と思ったときに、是非つぶやきたい言葉だなぁと思いました。
良い言葉に出会えたことを感謝！。