熊本の友達が、ご主人のことを「ダラリン」(ダラっとしているダーリン)と呼んでいて可愛い呼び方だなと思っていたのですが、熊本の方言で「だら=ばか」だということが最近わかったそう。

「ずっと『バカりん』と呼んでいたのよ!」笑いながら言う友達。

生粋の熊本人でもわからない方言があるんですね。

それにしても方言は面白い。

伊東の友達は「〜だら」と文章の語尾につけて、「でしょ」の感じで使っているようだけれど、熊本に行って連発しない方がいいのかな?