Buon Natale !!   | リーフ・カフェ ジャルディーノ (リーフカフェ)  leaf-cafe' giardino 現実逃避の場所

リーフ・カフェ ジャルディーノ (リーフカフェ)  leaf-cafe' giardino 現実逃避の場所

無理はしない。
好きなことは、大切にする。

流れにさからわない。

そのままで。

benvenuti a leaf-cafe' giardino!!

クリスマスばかりは、

太陽と月、

自然しか信じないといっていても・・・。

 

イエス様やマリア様・・・って思う。(笑)

イタリアでのクリスマスを経験して以来、

この日は、特別なものとなった。

 

日本にいるときは、

イエス・キリストの誕生日。

仕事をしだしてからは、

忙しい期間。

 

でも、なんとなく、

訳もなく

ワクワクしますよね。(笑)

 

イタリア、ローマには

バチカン市国があり、

サンピエトロ寺院があります。

カトリックの総本山のような場所。

 

どんなに華やかなんだろうと思ってました。

 

日本のイルミネーションのなんと

華やかなこと・・・・。

 

質素なんです。

首都ローマでありながら・・・。

10年も前の話ですが・・・、

きっと、変わりないと思います。

 

家族がみんな揃い、

夕食を囲み、

教会のミサに行くのが

クリスマスイブの一般的な過ごし方。

 

語学学校の友達は

それぞれ、国の家族のもとに帰るし、

働いていたお菓子屋も

24日は、午前中ケーキの受け渡しをすると

お昼からはクリスマス休暇に入ります。

 

キリスト教徒でない留学生には

ほんとに、寂しい日となる。

 

ホストファミリーとすごくこともできたのだけど、

日本人に友達の誘いで、

家族のもとに帰らないでローマに残る

彼女の友人宅にお邪魔する。

 

家族と過ごさないイタリア人やフランス人もいるんだなぁ。

なんて思いながら、

まっ、いろいろあるよねっとそこには触れない。

 

その日は、そこに泊めてもらって、

次の朝遅めに起きて・・・。

 

昼過ぎに,

では・・・と街に出る。

 

店は当然しまっていて・・・、

バスも動いてなさそうだから・・・。

日本人3人でぶらぶら歩きながら

駅に向かう。

 

街中がいつものうるささがなくて・・・。

街が眠っているようだった。

 

日本と大違いなクリスマスを体験すると、

本当に、宗教行事なんだなと実感。

慈悲と感謝と愛の日のようです。

 

日本では、

ワタシの仕事としては

稼ぎ時・・・なのですが・・・。

 

もちろん、

稼ぎ時だから頑張ろう~!!ともおもうけれど、

イタリア人の友人や

イタリアで知り合った

いろんな国の友人を思いながら・・・、

 

クリスマスの飾りつけをして、

お菓子を作る。

 

 

クリスマスだからねって

少し寛大になる感じが好きだった。

 

クリスマスだからね・・・。

ちょっと、大目に見てあげよう。(笑)

 

ちょっと、大目に見てもらおう。(笑)

 

Buon Natale !! Auguri !!

メリークリスマス! おめでとう。

 

ステキなクリスマスを。

 

明日ものんびり

リーフ・カフェは営業しています。