ラジオ英会話
2026.5.18(月) Lesson 31 会話原則〈遮らない〉会話文は不完全
🔐There’s a gas station about, I don’t know, 10 minutes or so from here.
✅So, you said the meeting is on, uh, Thursday afternoon, right?
どう言えばいいんだろう
✅Let me see. How can I put it?/ Let’s see. How can I put it?
It’s on the tip of my tongue.
I can’t remember.
発言を微調整し、真意に近い言い回しを導く=私が意味するのは→より正確に相手に考えを届ける
✅Thank you for the offer, but
He’s smart, I mean, he’s good at explaining things, but he’s not very confident.
She works in sales👂, no wait👂, he moved to marketing last year.
⚫️えーと、なんて言えばいいかな？オーケーだったよ、つまり内容は良かったんだ、でも少し駆け足な感じがして。緊張しているように見えた。
Uh, how can I put it? It was OK, I mean, the contents were good, but it felt a bit rushed. You looked nervous.
classy of)a(place the
◾️
Make 成功する。うまくいく。たどり着ける。間に合う。
Don't be dramatic. 大袈裟だなぁ。
Better safe than sorry. 用心するに越したことはありません
駆け足な rushed
英会話タイムトライアル
2026.5.18(月) D11 Language/ accent in English
私の英語はわかりますか？
Do you understand my English? *Can you依頼文にも聞こえる
【問題なく】あなたの英語は理解できますよ。
I understand your English fine.
*fine 【副】〈話〉とても［十分に］良く、問題なく、満足できるやり方で
・I'm doing fine. 私は元気にやっています。
もしわからなければ教えてくださいね。
Just tell me if you don’t understand.
もしわからなかったら言いますね。
I’ll tell you if you don’t understand.
私は英語を話すとき日本語の訛りがあります。
When I speak English, I have a Japanese accent.
私はもしかして強い訛りがあるかもしれません。
I might have a strong accent.
あなたはほんの少ししかアクセントは無いですよ。
You only have a slight accent.
もう一度言っていただけますか？
Would you say that again, (please)?
もう少しゆっくり言っていただけますか？
Would you speak more slowly?
◇
This month we’re talking about language and this week we’re talking about the ways people talk.
ニュースで学ぶ「現代英語」
2026.5.18(4.7) 人類が地球から最も離れた距離に到達 ARTEMIS II CREW SET DISTANCE RECORD FOR HUMANS IN SPACE アルテミス2号の乗組員たちが、人類が宇宙で到達した距離の記録を立てる
The astronauts of NASA's Artemis II mission have reached the farthest distance from Earth ever traveled by humanity as they journeyed to the far side of the moon.
Communication with their Orion space capsule was lost while it looped behind the moon.
“We are getting our first views from Orion after the loss of signal. Orion has come back around the other side of the moon, and that little crescent that you see is Earth.”
Orion entered the moon’s gravitational sphere of influence on the fifth day of the 10-day mission. It then made a swing around the far side of the moon. NASA says the crew set the distance record at 23:02 UTC Monday.
The U.S. space agency says the spacecraft was more than 406,700 kilometers from Earth at its farthest point. It surpassed the record set by Apollo 13 in 1970 by about 6,600 kilometers. The latest mission is the first crewed test flight under the U.S.-led Artemis program aimed at landing astronauts on the moon in 2028.
👂
Artemis II Artimis two
🔷CREW)SET(DISTANCE such
The)astronauts(of s
🔷farthest(distance far this*farest
journeyed)to(the ミス
🔷Orion Oan
getting)our(first a
crescent cresent
🔷It then If that文字起こしも
23:02 2302
406,700 460,700
Apollo Apolo
🔷The latest Polige
🔶2025年6月5日、三毛猫の毛の色の謎、ついに解明The latest study~
🔷crewed test(flight creweded has
U.S.-led US
◾️
farthestはfarの最上級で「もっとも遠い、もっとも離れた」
UTC=Coordinate Universal Time（協定世界時）とは、原子時計を用いた世界共通時
sphere 範囲
crewed flight 宇宙船などの)有人飛行
🔶Today's Takeaways ★宇宙開発も言葉も進化していく
◇That’s a wonderful message. I hope everyone feels encouraged to take their next step, just like the Artemis program, reaching beyond the moon.
アルテミス計画が月を越えて新たな領域へと踏み出すように、皆さんが次のステップへ進む勇気を得られることを願っています。
Apolloはギリシャ神話で太陽の神🚹。Artemisは月の女神🚺で、二人は双子のきょうだい
Orionは、神話ではアルテミスが共に狩りをした狩人の名前
◇The name is perfect since Orion has long been a guide in the night sky, serving as a landmark for sailors and explorers throughout history.
オリオン座は、古くから船乗りや探検家にとっての道しるべとして夜空に輝いてきたため、この名前はまさにぴったりです。
●現代では「人類」として、「humanity」などの言葉が好まれる←mankind
●「有人」を「crewed」と表現することで、性別にかかわりなく人々が宇宙開発に参画している←manned
◇
It’s OK to reach for the stars when you set your goals. It may take small steps to get there, but we have to dream big to achieve great things.
目標を定めたら、星を目指しても構いません。そこにたどり着くには小さな一歩の積み重ねが必要かもしれませんが、偉大なことを成し遂げるためには、大きな夢を抱かなければなりません。
■
reach for the stars
1.星を取ろう［つかもう］と手を伸ばす
2.〈比喩〉高望みする
ラジオビジネス英語
2026.5.18(月) L25 改善の提案をする Suggest improvements
Nana walks through見て回る the production line and then shares her ideas for improvements.
Listening Point
What’s the purpose of running the machines faster for a short period? 稼働速度を上げる
🅰To maintain the current production rates.
Nana: Based on what I’ve seen, I suggest two solutions. First, shorten the shifts and give time between each shift for the machinery to cool down. This will put less stress on the automated inspection sensors. Second, increase the cooling capacity of each machinery by installing bigger fans to disperse heat.
Somchai: Shorter shifts are a quick fix. But for the long-term, we need a more efficient cooling system.
N: That’s true. How about running the machines at least for a short period? That way, we can maintain the current production rates.
S: Won't the machines overheat when they run faster? It sounds almost too good to be true.
B: We can calculate the breakpoint限界値to see how far we can safely push the speed.
S: All right. We’ll track progress step by step.
👂
🔷increase the cooling increased coen
calculate culcurate
🔷We’ll)track(progress try to
◾ Words and Phrases
Shorten 短縮する
Automated inspection sensor 自動検査センサー
Cooling capacity 冷却能力
Disperse 分散させる、拡散させる
◇ It means to scatter and spread something out over a wider area.
それは、何かを広い範囲にばら撒いたり広げたりすることを意味します。
For the long term 長期的には
Breakpoint 限界値、分岐点
Track 追う、トレースする
🔐 Business Phrase of the Day
It sounds almost too good to be true.あまりにも都合が良すぎる話に聞こえます。
❖Too good to be trueは、信じられない位よすぎる・うますぎるという意味のフレーズ。文脈によって、ポジティブにもネガティブにもなる。
・The job offer looked too good to be true, so I read the fine小さな print文字 carefully.
□ Exercise
そんなポジティブで評価をもらえるなんて、夢のようです。
❌ It looks a dream to get such a positive review.
⭕️ Getting such positive feedback feels too good to be true.
● Alternative expressions
Hard to believe 信じがたい
It’s hard to believe it’s real.
Too perfect to be real 現実にしては完璧すぎる
It seems too perfect to be real.
Upgrade your communication skills
ユーモアを盛り込む Incorporate humor
プレゼンテーション(1)
⚫️自分のファッションをネタにする
Good afternoon, everyone. I was told to inspire you, so I chose my most colorful tie.
⚫️抵抗を和らげる
Some say the best presentations👂start with a story. Unfortunately, my starts with a chart. So bear with me for a second.
⚫️釘を刺しておく
I’ll try to make this engaging楽しく聞いていただける. But if I see you checking your phone, I’ll 👂just take it as fact-checking裏を取っている.
◇
S: Hannah, what do you think about showing your sense of humor to others?
H: I know we feel pressured to impress people, but 👂a big part of humor 👂is showing 👂your little 👂flaws or silly side. You'd👂 be surprised how much it helps people relax to discover that you aren't always cool and perfect.
S: I agree. Once you show your human, communication gets much easier.
S：ハンナ、自分のユーモアのセンスを人に見せることについてどう思う？
H：人に良い印象を与えなきゃってプレッシャーを感じることはあるけど、ユーモアってのは、自分のちょっとした欠点や間抜けな一面を見せることでもあるのよ。自分がいつもクールで完璧なわけじゃないってことが分かると、相手がどれだけリラックスできるか、きっと驚くわよ。
S：その通りだね。人間らしい一面を見せれば、コミュニケーションはずっとスムーズになるよ。