なんちゃってバリアフリー | パティスリール・ポワソン通信

パティスリール・ポワソン通信

横浜市港北区新吉田 
閑静な街にある小さな洋菓子店

なんちゃってバリアフリー?
{252955BA-25C9-42B2-8D06-FD8AF52BCC72}

段差プレートを置きました。

建物の構造上お店のエントランスには二段の階段があります。

若い方には二段の階段は何てことないのでしょうがお年を召された方やベビーカーでの来店のお客様には僅かな段差が大変なようです。

というわけで....

下には以前から鉄の段差プレートがあったのですが、ベビーカーがスムーズに登り降り出来るように二段目にゴムの段差プレートを置いてみました。

多少でも登り降りが楽になればと...思います。


話が変わりますが....

フランスではデパートなどの建物などの階数の考え方が日本と違うのはご存じでしょうか?

フランスではred•de•chausseeいう0階が存在します。いわゆる日本でいう1階が0階です。日本でいう2階がpremier stageと言い1階になります。

慣れていないと混乱してしまいますよ。

フランス語の数字の読み方もそうですが、下手に頭の中で計算するよりも丸覚えしたほうが、覚えやすいのかもしれません。