今日覚えた使えるイタリア語
Lezione 9 オペラを観に行こう！Andiamo a vedere l'opera! (4)＜ 「思っていたよりも～」会話に使える比較の表現 ＞
È stato più interessante di quanto pensassi.
思っていたよりもおもしろかったわ。
会話に使える比較の表現più を使った比較の表現。
「～していたよりも～だった」と、経験する前の期待と現実の差を表すことができる。
di quanto のあとには pensare の接続法半過去 pensassi を使っていることに注意しよう。
演劇だけでなく、映画や展覧会、講演会などで感想を述べるときにも使える。
di quanto のあとには pensare の接続法半過去 pensassi を使っていることに注意しよう。
演劇だけでなく、映画や展覧会、講演会などで感想を述べるときにも使える。
その他の例
L'esame è stato più facile di quanto pensassi.試験は思っていたよりも易しかった。
Giovanna è più testarda di quanto immaginassi.ジョヴァンナは想像していたよりも頑固だ。
Gli spettatori erano più di quanto credessi.
「まいにちイタリア語2018年11月応用編」よりイタリアで劇場に行こう！ Andiamo a teatro in Italia!
Lezione 9 オペラを観に行こう！ Andiamo a vedere l'opera! (4)
＝＝＝＝＝前回は＝＝＝＝＝
この上演は今までで一番よかったよ。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Grazie a tutti
いつも応援ありがとうございます
