今日覚えた使えるイタリア語
Lezione 40 不規則動詞 potere
Questo dizionario può essere utile.
不規則動詞 potere 補助動詞③
potere は英語のcan に当たる動詞。
「私は～することができますか？」→「～してもいいですか？」と許可を求める表現。
io posso
tu puoi
Lei può
lui/lei può
noi possiamo
voi potete
loro possono
＜「～かもしれない」《可能性がある》＞
この辞書は役に立つかもしれない。
Questo dizionario può essere utile.
Mamma mia! Che fame! Non c'è la faccio più! Posso?
Matteo, ma non puoi resistere un altro po'? No, non posso proprio! Devo mangiare qualcosa o svengo!
まだ放送注なのにお腹が空いて倒れそうだって、なんかごそごそ開けてますね。 Ma cos'è questo odore? Matteo, di nuovo? Ti ho detto mille volte che non puoi portare il panino col gorgonzola. Non si può respirare. Esagerata! Potete aprire sempre la finestra, eh? Non possiamo aprire la finestra. Qui non ci sono le finestre. すっごいにおいなんですよね。マッテーオさんが大好きなゴルゴンゾーラチーズのパニーノをまた持ってきちゃったんですよね。もう息ができないっていうインマさんに、窓あければいいじゃないって言ってるけど、ここスタジオには窓なんかないんですよ。 E comunque non si muore mica per un po' di gorgonzola, eh? Ne vuole un pezzetto? NO, grazie! Usciamo, Yoko. そうですね。一切れどう？なんて言ってくれてるけど、なんかすごいにおいでもう耐えられないから、私たち外に出ましょうね。じゃあね、マッテーオ、またね。 Ciao, Matteo. No, no! Dove andate? Eh, vabbè. Sono rimasto da solo, quindi... みなさま、今日はこの辺で。 Alla prossima puntata! Ciao! 全部1人でやんなきゃいけないんだよな。
ImmaさんとMatteoさんのセリフ（斜体）と白崎容子先生の台詞は例によりディクテーションしました。（学習の記録としてディクテーションに挑戦したものをそのまま載せています）
まいにちイタリア語１月号入門編
より
Ciao Italiano! イタリア語へようこそ
Lezione 40 不規則動詞 potere
＝＝＝＝＝前回は＝＝＝＝＝
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
2018年1月から始まった応用編は、待ちに待った朝岡直芽さんの24chiacchierateです。お聞き逃しなく！テキスト購入もお忘れなく～。
興味のある方はぜひNHKゴガクでストリーミング
で聞いてくださいね♪
にほんブログ村
Grazie a tutti 
人気ブログランキングに参加しています。
いつも応援ありがとうございます
はじめて遊びに来たよ～という皆さまも、
いつも見ているよ～という皆さまも、
上のバナーをぽちっと1クリックしていただけたら嬉しいです