今日覚えた使えるイタリア語Allora ci vediamo alle 10 alla stazione, va bene?
じゃあ10時に駅で待ち合わせしましょう、それでいい？
番組パートナーのFioreさん
Per prendere un appuntamento con gli amici spesso non diciamo "alle 6" ma "verso le 6".友達との待ち合わせなら、よく私たちは「６時に」ではなく「６時頃に」と言うわね。
待ち合わせ場所はどこにしよう？＜a ＋ 定冠詞 + 場所＞ ～で
＜di fronte a + 定冠詞 + 場所＞ ～の前で
ハチ公前で待ち合わせしましょう。Ci vediamo di fronte alla statua di Hachiko.
B2番出口で待ち合わせしましょう。Ci vediamo all'uscita B2.
東京駅で待ち合わせしましょう。Ci vediamo alla stazione di Tokyo.
待ち合わせに使えるフレーズあとで電話で連絡を取り合いましょう。Ci sentiamo dopo.
（私たちは）明日は何時に待ち合わせしようか？Domani a che ora ci incontriamo?
どこで待ち合わせしましょうか？Dove ci vediamo?
オーケーです。D'accordo.
「相互的用法」の再帰動詞vedersi を1人称複数形 (ci vediamo) で用いると「お互いに見る」＝「会う、待ち合わせる」という意味になる。これを「再帰動詞の相互的用法」と言う。
代表的なものに sentirsi 「電話で話す」や incontrarsi 「会う」などがある。
まいにちイタリア語４月号初級編よりイタリア語の海へ飛び込もう！SENZA PAURA!
第７課～第９課：待ち合わせの約束
＝＝＝＝＝前回は＝＝＝＝＝
何時頃に君たちは寝るの？
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
新講座「イタリア語の海へ飛び込もう！SENZA PAURA!」の合言葉は
"Sbagliando si impara!" 「間違えながら学ぶ！」
Piano B は「代替案、プランB」という意味。
Grazie a tutti♡
人気ブログランキングに参加しています。
いつも応援ありがとうございます
はじめて遊びに来たよ～という皆さまも、
いつも見ているよ～という皆さまも、
下のバナーをぽちっと1クリックしていただけたら嬉しいです
