ガラガラヘビがやってくる　香港版

少し前、「1番ソングSHOW」という番組を友人と観ていたんです。私はたまたま余所見をしていたんですけど、友人が焦った様子で「りっちょ、ほら、とんねるずだよ！！ガラガラヘビだって」と言って、慌ててテレビを観たら、[香港版ガラガラヘビがやってくる]の文字。

香港でカバーされたということですが、知りませんでした。どうやら「軟硬天師」という人たちにより、「老人院（ガラガラハッピー）」という曲名で出されているらしいです。

聞いてみたらもともとの歌詞の名残さえありませんでした。友人と思わず爆笑…。

調べたところ、許可をとった上でのカバーらしいです。やっぱり…TNの二人のほうがいいかなｗｗｗ

老人院（ガラガラハッピー）　　歌：軟硬天師

（TVを横目で見る、恐れる、今、集める　痛い!）

ガラガラ・ハッピー、ハーレイを買って、ポールの振りをする

寂しい孤独、カラオケで毎晩歌う

真夜中の夜空、揺れ動く星と月、もの寂しい錦(ﾆｼｷ)、活動する

貴方は間違っていないの? 貴方の歌はもう古い歌

ガラガラ・ハッピー

子供は皆放ったらかしにする、

ﾏｰｷｰ･ﾏｰｸは天才、ハマーは頑固、ﾆｭｰ･ｷｯｽﾞは動きが無い

ケン将軍の手刀は左にずれる

今晩3時、東シナ海の辺りで

私は～を最も恐れる

ヴェロニカ・イップ

今晩、飯が食べたい、都合よく座る

ガラガラハッピー、タバコはあるけどライターは無い

毎日変化の無い歌を聴く

ガラガラハッピー、私はダーリン、ゼロ、多く捨てる

山腹(ｻﾝﾌﾟｸ)に住んでいる、

7個のオレンジを包む、

警察犬のラッシーはまた逃げる

弱い人、死んだ人、送る人、最初の人、

世界はとても素晴らしい

ガラガラ・ハッピー、ハーレイを買って、ポールの振りをする

寂しい孤独、カラオケ、毎晩歌う

真夜中の夜空、星と月が

gala gala happy