文字通り、ほんとに、を英語で言いたい時
Literally I was talking to this customer service lady for one hour to just get an electric service set up for my new place.
新居に電気を引くだけだったのにコールセンターの女性と文字通り1時間もしゃべってた。 （実話
）
Literally it was a waste of my time!
ほんとに時間の無駄だった。（だけど電気はないと困るし
）
Literally I have never cooked Shishito in my life.
ほんとうに今までシシトウは調理したことがない。（これも実話
)
シシトウをTrader Joe'sで買いました
新しい発見