- SF界の女王、コニー・ウィリスの、ヒューゴー賞、ローカス賞受賞作 『犬は勘定に入れません ―あるいは、消えたヴィクトリア朝花瓶の謎』
- 犬は勘定に入れません 上―あるいは、消えたヴィクトリア朝花瓶の謎 (1) (ハヤカワ文庫 SF.../コニー・ウィリス
- ￥903
- Amazon.co.jp
これ面白いですよ。いやホント面白いですって。
翻訳ものだけど、読みやすい。誰が読んでも面白い。（やや誇張表現）
翻訳ものは苦手という方でもスラスラ読めるはず。（スラスラ読めることが、良いことだと仮定して）
一言で言うなら、タイムトラベルSFミステリ恋愛ユーモア小説。とにかく楽しいよ。にやにやが止まりません。
個人的には、タイムトラベル先で、主人公がヒロインと出会う（というか落ち合う）っていうシチュエーションが好き。
自分たちは、未来（２１世紀）から来たんだけど、そのことは、主人公とヒロインの二人しか知らない（もう一人いるタイムトラベラーは知ってるけど）。
過去（２０世紀）の人たちにバレないように、てんやわんや四苦八苦しながら、目的を果たそうと頑張る二人。
これですよこれ。なんて最高の舞台設定。あぁ、主人公のネッド君になりたい……。
というわけで、全国の本屋さんは、この本を推しまくるべきだと思います。
原宏一とか北川歩実とか今邑彩とか売ってる場合じゃないよ！
たまには翻訳ものもベストセラーにしてくれないと、翻訳業界が荒廃しちゃうよ！
本屋さん、次に仕掛ける本はこれで。
それっぽい帯とかPOPとか作って、売りに売っちゃってください。