ロンドン、イギリスで育った26年間を無駄にしたくないと思って、TikTok で日本昔ばなしをイギリス訛りで読んでみました。
桃太郎をイギリス訛りで読み上げる続きです。
パート2、どうぞ。
“Oh yah, koh ray wah e-ohmi yahgay knee naaroo wah”.
「おや、これは良いおみやげになるわ」
Oh bah sun wah oh key nah moumou wou he Roy are gaytay, e-yey knee Mochee car eri marshitah.
おばあさんは大きな桃をひろいあげて、家に持ち帰りました。
Soshitay, oh G sun toe Oh bar sun gah moumou wou tarbae yo toe moumou wou keyt Tae mi roo toe, nun toe naa car Kara genkey no e-ohtoe kono acar chan gah toe bee dar she Tay key marshi tah.
そして、おじいさんとおばあさんが桃を食べようと桃を切ってみると、なんと中から元気の良い男の赤ちゃんが飛び出してきました。