いつも訪問ありがとうございます
La marelle
英語では「Hopscotch」と言い、英語圏が発祥地のようです。
明治時代に日本に入ってきました。
各地で色々なルールに変化。
もともとは四角いマスですが、丸い場合もあります。
フランスではエスカルゴ🐌の形にする場合も。
さて、日本ではなんと呼ばれているでしょう
正解は『石蹴り／ケンケンパ』
私も知らなかったんですが、石蹴りのルールは
各地で独自に変化しているみたいですね。
ケンケンパは、石蹴りの石の部分をなくして
子供用にアレンジしたものなんですって。
私は昔、祖父母の家の前の道路でに丸い円を書いて
近所の子達と遊んだ記憶があります
夫は、女の子がやる遊びというイメージで
本人は遊んだことがないそう。
次は…
L’ élastique
戦後から遊ばれているようですが…
残念ながら歴史は調べられませんでした
フランス語のWikipediaには
「800年頃の中国発祥」と書かれているようですが
使う道具の原産地や歴史的に怪しいです…w
女の子の間で流行っていた遊びです。
30代後半の方が小中学生の頃に
かなりブームになっていたんじゃないかと思います。
放課後の校庭でよく見かけました。
足を使う遊びで、黙々と技をこなしたり
歌や掛け声に合わせて技をこなしたり。
さて、日本ではなんと呼ばれているでしょう
正解は『ゴム跳び』
私が小学生だった頃、
上の学年の女の子達が遊んでいました。
やりたかったけど、あの頃は声かける勇気がなかったなぁ…
夫も私も、見かけたことがある程度なので詳しくないですが…
「アルプス一万尺」に合わせ行う動画を見つけて
わーぉ。となりました。
↑Wikipediaより
今やったらいい運動になりそうですw
平成以降になってからも遊ばれているようで
最後に…
Le téléphone arabe
これは、道具を使わない遊びです。
ルーツは謎。世界各国に同じような遊びがあります。
生活の中で生まれたんじゃないかと勝手に推測…
訳すと「アラブの電話」。
英語では「Chinese whispers」や「broken telephone」と言うそう。
ネーミングが差別的な気がしますが大丈夫なんですかね
日本ではなんと呼ばれているでしょう
正解は『伝言ゲーム』
グループに分かれ、
決められた言葉を次の人にひそひそ声で伝えていき、
最後の人がちゃんと元の言葉を言えているかを競う
というゲーム。
夫の知っているルールも同じでした。
ただ、私は学校の全校集会や遠足なんかでやりましたが…
夫の場合は、授業中に暇な人がこっそり始める
という感じだったそうです
