今日の英語表現です。 " A nickel short and a day late " これは例えば、誰かがジョーダンを言って自分だけがそのジョーダンの意味がわかない場合 " A nickel short and a day late " と言われます。日本では、悟るの遅いという言い方が近いでしょうか？ うちの主人はいつも私が悟りが遅いと " You are slow" と言います。 なかなか 表題のような言い方は普段しませんが、知っておくと良いと思います。
今日の英語表現です。 " A nickel short and a day late " これは例えば、誰かがジョーダンを言って自分だけがそのジョーダンの意味がわかない場合 " A nickel short and a day late " と言われます。日本では、悟るの遅いという言い方が近いでしょうか？ うちの主人はいつも私が悟りが遅いと " You are slow" と言います。 なかなか 表題のような言い方は普段しませんが、知っておくと良いと思います。