号外、セブアノ語(7)

＞コロンストリート辺りで、
＞ＵＢのプチプチのが今夜如何－－

LBはレバノン、LVならラトビア、
UVなのをUBとしてしまった
間違いは重大です。

誤字脱字のご指摘無用と
言われるブログが有ったりしますが、
23字しかないアルファベット、
ましてや2字の略字で間違えられると
受け取る側はお手上げになりますから、
細心の注意を払っていただきたいです。
それが出来ないのなら日本語で
ヴィサヤ大学(またはビサヤ大学)と書けば宜しいのではないですか。
セブ市にUBという大学はありません。