ドイツ語勉強記録１４日目

Hallo!ヽ(ﾟ◇ﾟ )ﾉ



この前ドイツ語のアプリをダウンロードしたって言ってた
そのアプリがこれら↓





適当に６個ダウンロードした

・DE lite
・LearnBots
・TicToc
・Doki
・busuu
・nemo


こん中でええな～って思ったのはDokiってやつで、
実際にドイツ語で買い物とかするのをバーチャル体験する感じ。

でも初心者にとったら「へ？なんて？」って場面がほとんどやし
ベーシックを勉強した後が丁度いいかも。

TicTocってのもなんか可愛いらしい女の子が単語を教えてくれるやつで良い感じやと思ったんやけど、ちょっとやってるうちに赤ちゃんみたいな子に「発音してみなさい？」みたいな顔されんのがちょっと嫌になってくるという。笑




結局フルバージョンをダウンロードせなどれもあかんな、ってのが最終結論w


それにしても近所の図書館には語学系何も置いてなかった…
前住んでたシティ中心の図書館にはドイツ語も何語でもいっぱいあったのに。チェコ語とかあったからな。チェコ語て。

いや、馬鹿にしてるわけじゃないよ。
チェコ人の友達もいるから。優しいトマス君ってのが。
しかしチェコ語を勉強したい人はなかなかおらんやろ…

っていうチェコ語のテキストブックまで有ったシティの図書館って素敵。


今度街のほうに行く事があったらドイツ語のテキストブック買おうかな。確か＄５０とかしたな。ん～～…。


結局はオーストリアに行っても英語使えるやんって考えを捨てて勉強に励まないとね。


仕事もちょっとストレスが無くなってきたから勉強に集中できる余裕ができた！頑張ろう～。


じゃーね

ドイツ語勉強記録１０日目

週末Hallo!


土曜日の今日は天気最悪で、
雨どしゃ降りの１日で終わってしまいました。

外に出たかったのに。実は引っ越し前に傘を捨ててしまって傘無いのよ。

傘があってもビショ濡れになりそうな豪雨の中わざわざ無装備で行くのはちょっとな。



って事で１日中YouTubeで松ちゃんと高須さんのラジオ番組聞いたりFacebookであんまり絡まん人にコメントしてみたりコーヒー３杯も飲んでみたり。


いや、ドイツ語勉強しろよってな。


て事でこんな時間になってやっとこさ勉強する気にはなったもののちょっと今日はピポから離れてみようと思って、スマートフォンにドイツ語学習アプリをダウンロードしてみた。

ちなみに全て無料の。



まだちゃんと使ってないけど“これ良い！”ってのがあったら良いな。
逆にドイツ語学習してる人がオススメのんとか知りたいな。

ま、みんなだいたいお金かけてテキストブックとか買うか…

私も明日こそは雨のやんでる間にドイツ語のテキストブックをゲットして来ようと思う。図書館で。(←やっぱり金はかけへんのかい



そんなこんなですわ。


じゃーね。

ドイツ語勉強記録９日目

こんにちは。


目まぐるしい日々がすぎ、
やっと週末がやってきた。

こういうのを英語ではThank God It's Fridayっていう。
略してTGIF。

金曜になると外国人の友達がTGIF!などとFacebookに書いてるわ。


あー逃げ出したい、現実。



ドイツ語の勉強をする時間はあっても
脳みそが完全にストレスに侵されててあかんわ～。


でも昨日はちょっとだけしたよ。

名詞の性について。

男性名詞、女性名詞、中性名詞って３種類あるねんな。
困ったもんだ。

中性てなんやねん。最近ハヤリのアレか、お姉系か。


スペイン語は男性と女性だけで
しかも単語の末を見ればどっちの性か分かるってのがほとんど。
oで終わるのがだいたい男性でaで終わるのがだいたい女性。

それがドイツ語では無いらしいね。



前に書いたピポのアドベンチャーの動画を見て勉強しててんけど、
ドイツ語先生兼ナレーターのおじさんも
「何でなのって思うけどそれぞれ覚えるしかない。」って言ってたし
ほんとに覚えるしかないのね。

ま…気長に。



ドイツ語で眼鏡って意味のBrille（因にこれは女性名詞）
ドイツ語での発音はブリレらしいけど
スペイン語で“lle”って“ィエ”って発音なんですよね、
だから音を知らずに単語だけ読んだらつい癖で“ブリィエ”って思ってしまう。


ここらへんの切り替えができひん人はいろんな言語に手を出すもんじゃ無いね。笑

スペイン語も並行してやっていきたいのに
こりゃあ、ちょっとオツムがついて行かれへんかな？ヽ(゜▽、゜)ノ


※因にlleを“ィエ”と発音するのはアルゼンチンの先生に教わったの発音なので国によって“ジェ”と読んだりもします。


あーストレスが…あかんね～。


ヨーロッパに行く日を夢見て、頑張ろう。



じゃね。