今天中午跟森谷老師約去吃飯...

他請我們吃超高級的月の遊膳ナイフとフォークキラキラ


經過學校後門...

又讓我想到前幾天上ゼミ前在學校後門大迷路!!

坐錯公車就算了...還在離學校有段距離的上毛大橋後下車...

光從那個橋走回來就花了20幾分...ガックリ

看到しみずスーパー後想說學校一定在附近...

但是看到學校圍牆卻找不到入口進去\(*`∧´)/

就這樣上課遲到了快20分.............


回歸正題...

去吃午餐的時候阿母拼命的用簡單英文跟老師溝通

老師也拼命的用簡單英文回答

還好大致上都溝通的了....我也不用翻譯的那麼辛苦XD

最後阿寬也開始用英文單字溝通にひひ

總之...午餐時間聊得很愉快...

還相約隔天晚上要和老師全家一起吃燒肉チョキ


吃飽後老師就call out我們ゼミ的みほ

請她帶我們去她老家高山村附近看雪雪打ち上げ花火

我們三個母女都相當興奮~~

不過沿途我就在想...這種天氣看的到雪嗎??

一路也都沒有下雪的跡象阿....


沒想到開了將近一小時的車程越爬越高後

路邊開始出現白色的積雪ラブラブ!

光看到一點點就讓我們很興奮了

越開越裡面真的看到滿山的雪!!クラッカー

第一次這麼近看到積雪耶...

我們三個都超級興奮XDDD

不過地上真的很滑...

みほ開車開過去的時候...很明顯的打滑了一下

車子左右滑動嚇到我心臟都要跳出來了ドキドキ還好旁邊不是懸崖


停好車後我們就下來玩雪雪の結晶

真的很美...而且很冷
84

幸好老師有叫みほ帶我們來

很開心的一天...

一大早就從東京出發作新幹線回群馬

三個人一起參加高崎教會的禮拜


第一次坐新幹線耶新幹線

真的很快速...不到一小時就到高崎了

不過有夠貴ショック!


這場禮拜我得全程幫阿母翻譯...

深深覺得通譯不是這麼容易當的...

沒辦法一耳翻譯另一耳聽接下來的句子

所以中間漏了很多(>_<)

還好阿母有稍微聽懂

結束後阿母到台前發言....雖然事先有寫稿

但是臨時又爆出了兩三句...害我突然間翻不出來...(●´ω`●)ゞ

不過教會的大家都很期待他們來

臨走前還是和往常ㄧ樣塞了很多零食給我們ニコニコ


之後我們就去逛高崎車站附近

在某間餐廳喝下午茶的時候還遇到正在打工的あずさニコニコ

阿母不斷的嘗試要跟あずさ講話XDDD

而且好不容易記住她的名字


終於...回到這不太熱鬧的前橋了

一下火車他們就感受到前橋的刮颱風天氣台風


放好行李把房間安頓好後

就出發來到會館看我可愛的小窩にひひ

然後到處發生雞蛋(在教會拿到一大帶汗)

晚上也和小樂一起去Danny's吃飯...

住了四個月第一次去那裡...明明就在對面XDDD

裡面的餐點還不錯吃グッド!

以後有機會可以再去(想犒賞自己的時候)


之後又到了山田電氣看DS....(阿寬很想買)

不過也只是看看...


晚上回飯店我也搬了我的筆電過去

因為房間可以免費上網...所以當然要給他用一下

不過因為不久前幫三姨接了一個翻譯

必須在這幾天趕出來...所以回到飯店只能拼命打翻譯稿(´□`。)

還有稍微看一下電視


回到前橋了就比較安心

畢竟很熟悉這裡...

而且飯店有免費的暖氣...坐公車也不用騎腳踏車吹冷風

只是還是會怕坐錯公車(^▽^;)


總之接下來的四天都是以公車代步

第二天早上吃完早餐後就坐車到了上野

雖然上野對我來說已經不陌生了

但是對阿姆和阿寬而言真是大開他們的眼界阿目

對眼前的事物不斷的發出讚嘆聲XDD


在上野研究了一下隔天要作新幹線的路線後

就前往上野公園霧


我也是第一次到上野公園

不過我們也才走一小段...阿母就打算休息了( ̄_ ̄ i)

我們在不忍池旁坐了下來...一坐好像有半小時之久喔...汗

趁那時候剛好去旁邊的辯天堂幫13找他家kime的繪馬馬

沒花多少時間就找到了...

果然在辯天堂....

只能說kime的fan各個都很強グッド!

光憑一張照片的週邊環境就能判斷出那位藝人出現在哪


之後也跟13他們碰面了...稍微聊了一下後就各自行動

本來要繼續逛上野公園去看動物的...

但是我們肚子都餓了所以打算直接去吃午餐...(^ε^)♪

在離開公園前剛好遇到街頭藝人在表演
44

超強的扯鈴...竟然可以一次扯三個!!

而且他說他有到台灣參賽得獎過...真是強阿


午餐吃拉麵...不過他有點貴...><

而且在裡面聽到滿多中文的...觀光客還真不少

吃完麵直接在上野唱卡拉okカラオケ

不過裡面中文歌太少...幾乎都是我在唱

一個人連發好幾手真的很累...唱到後來都快沒力了


唱完歌逛了一下上野アメ横買了一頂帽子...

(阿寬還跟我買一樣的(  ̄っ ̄))

之後就前往人超多的涉谷...

涉谷也是一個不陌生的地方...

不過偶而還是會小迷路一下(`∀´)

晚餐在涉谷的一家上海餐廳吃飯

價位還算便宜...不過料理油了點...

阿寬點了麻婆豆腐...吃到後來下唇都多了一層XDDD


在涉谷也是稍微繞一下而已

之後就又坐車回人形町了地下鉄


短短的兩天東京行程就這樣結束

早上六點多就爬起來準備前往機場飛行機

為了接機前一天還特地提早睡....

(不過也沒多早)


只能說我動作真的很慢....かたつむり←這隻蝸牛的速度都比我快= =

弄到八點多終於可以出門坐公車了....

(還好我有提早起床( ̄ー ̄;)


為了省錢....不斷的轉車

從會館坐公車到前橋車站

然後從前橋坐到高崎

再從高崎坐特急列車到池袋

到了池袋坐山手線到日暮里

再從日暮里搭京成本線到成田機場.....(☆。☆)

總共花了四個多小時....12點半到達機場ガーン


而且只有我一個人...很怕會坐錯車或是迷路

還好時間都算的剛剛好

到了機場接待大廳看到阿母和阿寬的時候他們也才剛出關クラッカー

不過其實在機場也稍微迷了一小段路

差點走到另一棟的貨物大廳...還好有及時回頭(*^▽^*)


一下手扶梯遠遠的就看到阿母的身影了...

不過旁邊那個是誰阿はてなマーク

原來是阿寬∑(゚Д゚)

哇賽 阿寬有長高耶...而且還戴白色的眼鏡

完全認不出來((゚m゚;)

很快的我們就積哩瓜拉的聊了起來


不過這兩位剛來完全沒有在日本的意識....

應要講中文或台語

剛開始阿母還說:我去問路!!

我:你會問嗎??

母:對後我不會講日文...XDD

中午在機場的麥當勞用餐

也不斷的用中文...

哈哈....這裡可是日本喔汗


吃飽後搭電車到我們住的飯店...

一開始阿母真的很緊張...看到車停的比較前面

拼命的扛著行李奔跑∑(゚Д゚)

第一次看她跑那麼快

我和阿寬都跟不上...XDD

上車後又很擔心會坐錯車坐過頭...

害我也跟著緊張起來...( ̄* ̄ )


好不容易到了飯店

卸下行李吃完晚餐後

她們都累壞了...

晚上9點多就已經在床上躺平...XDDD

還說是入境隨俗!!!


總之...第一次自行前往機場接機相當順利

從這天開始我就是她們的快譯通....爆弾

被yahoo氣象騙了很多次

這次終於下雪了~雪音譜


早上要出門時看見外面飄了一點點的雪..

趕緊按13家門鈴....

他整個興奮的衝了出來...直說要照相カメラ

不過雪實在太細了很難照....


一路騎到學校開始越下越大..

有ㄧ段時間懷疑他在下雨雨

不過圍巾上面都附著著白白的碎冰

所以真的是雪耶!!


雪...說穿了就是白色的雨....只是偶而會往上飄

不過台灣人還是很興奮....

我身旁就有兩個衝動型的...反應相當激烈

一直要去看雪XDD

不過也只有積一點點

下午天氣回升一兩度後就變成雨了....><

希望在前橋還有機會看到雪