一大早就從東京出發作新幹線回群馬

三個人一起參加高崎教會的禮拜


第一次坐新幹線耶新幹線

真的很快速...不到一小時就到高崎了

不過有夠貴ショック!


這場禮拜我得全程幫阿母翻譯...

深深覺得通譯不是這麼容易當的...

沒辦法一耳翻譯另一耳聽接下來的句子

所以中間漏了很多(>_<)

還好阿母有稍微聽懂

結束後阿母到台前發言....雖然事先有寫稿

但是臨時又爆出了兩三句...害我突然間翻不出來...(●´ω`●)ゞ

不過教會的大家都很期待他們來

臨走前還是和往常ㄧ樣塞了很多零食給我們ニコニコ


之後我們就去逛高崎車站附近

在某間餐廳喝下午茶的時候還遇到正在打工的あずさニコニコ

阿母不斷的嘗試要跟あずさ講話XDDD

而且好不容易記住她的名字


終於...回到這不太熱鬧的前橋了

一下火車他們就感受到前橋的刮颱風天氣台風


放好行李把房間安頓好後

就出發來到會館看我可愛的小窩にひひ

然後到處發生雞蛋(在教會拿到一大帶汗)

晚上也和小樂一起去Danny's吃飯...

住了四個月第一次去那裡...明明就在對面XDDD

裡面的餐點還不錯吃グッド!

以後有機會可以再去(想犒賞自己的時候)


之後又到了山田電氣看DS....(阿寬很想買)

不過也只是看看...


晚上回飯店我也搬了我的筆電過去

因為房間可以免費上網...所以當然要給他用一下

不過因為不久前幫三姨接了一個翻譯

必須在這幾天趕出來...所以回到飯店只能拼命打翻譯稿(´□`。)

還有稍微看一下電視


回到前橋了就比較安心

畢竟很熟悉這裡...

而且飯店有免費的暖氣...坐公車也不用騎腳踏車吹冷風

只是還是會怕坐錯公車(^▽^;)


總之接下來的四天都是以公車代步