盧武鉉氏の英文記事を読み、

英語表記がRohであることに気づく。

韓国語の発音はロよりノにより近いらしい。


http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q116829371

今更ながら勉強になりました。




--------------------------------------------------------------------
Former South Korean President Is Dead
--------------------------------------------------------------------
TOKYO -- Former South Korean president Roh Moo-hyun, a suspect in a
corruption scandal that implicated his wife and family, apparently
committed suicide Saturday by leaping from a mountain cliff near his
rural home.
Roh, 62, died of massive head injuries while hiking in the early
morning with a bodyguard. "He appears to have jumped from a mountain
rock," said Moon Jae-in, a lawyer who was Roh's presidential chief of
staff.