韓国版のメンテナンス内容の予告が出たので翻訳を


79レイド装備の詳細や既存装備の緩和、アーウィンとナビのスキル小調整、
各種修正などが書かれている

(※追記)
4月13日にお知らせに修正追記が入ったので、その分を修正
→ピカレスク装備のOP精錬素材(防具とアクセは破片ではなく結晶の方を使用)
→バグ修正の項目のエフネルの62スキル関係の記述

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
​■主なアップデート内容

○新規レイド「トレジディフェアリー」追加

アルカディアレルムに、「トレジディフェアリー」に関する
クエストが追加されます。

新規レイド「トレジディフェアリー」のノーマル/ハード難易度が追加されます。

<難易度ノーマル>
→入場レベル79
→参加人数:1人(ソロ)

<難易度ハード>
→入場レベル79
→参加人数:1~4人(ソロ及びパーティー)


[入場方法]
先行発行される野獣のささやきI~野獣のささやきIVクエストを完了後、
アルカディア·レルムNPC[ロウナ]を通じてご入場いただけます。


[有効入場回数]
トレジディフェアリーは別途入場回数の制限がなく、
入場可能なFPを保有していれば制限なくレイド入場が可能です。

​1回入場するとFP20を消耗します。

​アカウント単位で一週間に最大11回の有効入場回数が存在し(基本9回
+ソウルPLUS2回) 、回数をすべて使い切った場合入場は可能ですが、
レイドクリア時に支給/ドロップ報酬は獲得できません。

有効入場回数はレイド進入時に差し引かれます。

​毎週月曜日09:00「有効入場回数」が初期化されます。

​フォース状態ではレイド入場は不可能です。


[レイド情報]

計2フェーズで構成されています。

​プレイヤー全員が死亡し、復活できない場合は報酬を獲得できません。

復活回数制限が3回に設定されています。
(即日無料復活/キャッシュ復活は制限外)

ドロー型ARカードは使用できません。

​反復クエストは、アルカディア·レルムに位有る「商人連合ワーカー支援機器」
商店の[クエスト]タブでトレジディフェアリー任務受信機アイテムを3万ジェニー
で購入して使用することで進行することができます。
(1アカウントにつき1日1回購入可能、クエスト繰り返し制限1日1回)


・トレジディフェアリー関連のレコードが追加されます。


・新規制作材料3種類が追加されます。
→シトラスパウダー/フローラルパウダー/融和された堕落の結晶

<難易度ノーマルのドロップ>
フローラルパウダー
シトラスパウダー
最上級エーテルライト
1,000BPボックス2個
ノスタルジアウェポン/ギア(確率ドロップ)

<難易度ハードのドロップ>
フローラルパウダー
シトラスパウダー
最上級エーテルライト
1,000BPボックス3個
ノスタルジアウェポン/ギア(確率ドロップ)



○「トレジディフェアリー」新規ウェポン&ギア&アクセサリー

ウェポン&ギアはドロップまたは製作で獲得可能で、
アクセサリーは製作でのみ獲得できます。

トレジディフェアリーを攻略することで「ノスタルジア」新規ウエポン/ギア/アクセサリー
アイテムを製作できる材料アイテムを獲得できます。

<ノスタルジアウェポン>


・キャラクター毎の武器名称
ノスタルジア・ヴァンガード(ハル)
ノスタルジア・デュエリスト(アーウィン)
ノスタルジア・エグゼクター(リリー)
ノスタルジア・ミンストレル(ステラ)
ノスタルジア・インファイター(ジン)
ノスタルジア・クルセイダー(イリス)
ノスタルジア・ウォーロード(チイ)
ノスタルジア・ファランクス(エフネル)
ノスタルジア・スカミッシャー(ナビ)


<ノスタルジアギア>


・各部位名称
ノスタルジア・ティアヘッド
ノスタルジア・ルーショルダー
ノスタルジア・アンガーボディ
ノスタルジア・ペンジェンスレッグ


<ノスタルジアウェポン&ギアセット効果>

(※注)
セット効果に「対象のHP」という文言が有るが、この後のアクセのセット効果に
「本人のHP」「対象のHP」と分けて書かれている部分が有るので、これは攻撃対象、
つまり敵のHP残量に依存する発動効果だと思われる



<ノスタルジアアクセサリー>



・各部位名称
ノスタルジア・メモリーズペンダントⅠ~Ⅲ(ペンダント)
ノステルジア・バウスイヤリングI~Ⅲ(イヤリング)
ノーステルジア・ペアリングI~Ⅲ(リングその1)
ノーステルジア・アナザーペアリングI~Ⅲ(リングその2)


<ノスタルジア装備製作>



<装備継承追加と緩和>

・ピカレスクウェポン/ギア継承リストにノステタルジア
ウェポン/ギアアイテムが追加されます。

・ペールアッシュスウェポン/ギアアイテムを利用した
継承費用が緩和されます。



○新規コスチューム追加

リリー/チイ/ナビ誕生日コスチューム「ビューティフルホリデー」が追加されます。



○既存装備の負担軽減

<ペールアッシュ装備関連の緩和>

​・期間制装備追加


(※注)
この後にわざわざ全ての装備の性能を長々と書いてあるので省略するが、
つまるところ、

・最上級(100%)固定の+9性能
・固定OP、強化OP、セット効果は従来のペール装備と全く同じ
・ランダムOPは理想の組み合わせの最高値
・製作できる防具はⅡ型(ダメージ減少にデメリット)のみ
・ソケットアイテムの取り付けと継承は不可
・武器はボス追加ダメ、貫通、クリダメ
・防具(Ⅱ型限定)はクリ率、CT短縮、クリダメ
・ペンダントは攻撃速度、攻撃力、スタミナ、CT短縮
・イヤリングは攻撃速度、攻撃力、移動速度、CT短縮
・リングはクリ率、命中度、クリダメ、攻撃力

という内容



<ピカレスク装備の緩和>
ピカレスク装備の製作および強化条件が緩和され、
ブロークンセイヴァーでのレイドの装備ドロップ確率が
少し上方修正されます。

(※注)
こちらも少し見づらかったので少し変更して、緩和前と緩和後の比較等を追加した
(性能が同じなのにわざわざ各キャラの武器で分けて書く必要は無いと思う)


・製作緩和

(※サブ材料はゼニスの好感度ボーナスで最大2割減少可)

・OP精錬緩和(レイド素材でOP精錬が可能なように変更)


・強化緩和


・分解後獲得アイテム及び個数

(防具とアクセは現段階でのデータ不足により?表記)



○アーウィン/ナビキャラクターバランス修正

<アーウィン>
・防御貫通に関しての固有パッシブ機能が追加されます。
・ブレイズホバーにハードアーマーが追加されます。
・ソウルランチャーのダメージが上方修正されます。


<ナビ>
・SG回復が容易になるよう、特殊ダッシュアタックにSG回復機能が追加されます。
・SG使いやすさのために「リロード」使用時、2秒間SG消費量30%減少バフが
適用されます。
・空中スキル連携の利便性恒常のため、スキル使用後の硬直時間が減少します。



○ソウルワーカーPLUSを追加

既存のプレミアムネットカフェボーナスの代替となる
「ソウルワーカーPLUS」定額制商品が追加されます。

(※注)
既に日本版に導入されているものとほぼ同じ(違いは
シーズン2のレイド等の入場回数追加が足されているぐらい)
なので略



○その他の追加と変更

・ワーカーガイド76~77レベルの推奨コンテンツが変更されます。
:ウォーミングフラワーファーム/スターライトガーデン

​・ワーカーガイド78~79レベルの推奨コンテンツが変更されます。
: ジャイアントフィアー/トレジディフェアリー

​・ワーカーガイド「コンテンツガイド」タブに「アルカディアレルム」
関連内容が追加されます。
1) ウォーミングフラワーファーム
2) スターライトガーデン
3) ジャイアントフィアー
4) トレジディフェアリー

・ワーカーガイド「装備ガイド」タブに「アルカディアレルム」関連内容が追加されます。
1) ノスタルジア

・チイ誕生日マイルーム家具が追加されます。


・ナビ誕生日マイルーム家具が追加されます。


・拡張券の仕様が変更されます。
→アルフィーの拡張券の販売が終了します。
→各町のNPCヨミでジェニーを使用してのアイテムの購入と販売が可能になります。
購入価格:1,000,000ジェニー
売却価格:1ジェニー
→インベントリ拡張権の銀行入庫が可能なように変更されます。

・グレースシティ占有製作機タブ「レイド」に登録されていたディプルス
ホライゾンウェポン/ギアエクステンションボックスの名称が変更されます。

​・ソウルメイトアーティファクトの「エフェクト」が出ていなかった
問題が修正されます。

・ソウルメイトアーティファクト所持量がMAXのときに自動的に
分解するオプションが追加されます。

​・Cクラスソウルメイトのピースアイコンが変更されます。

・スキル全体初期化実行時に、「マスタリー」と「パッシブ」スキルだけ
初期化されるように修正されます。
(スキルプリセットは保持されます)

・デザイア覚醒クエストが追加緩和されます。
…[マニアック]難易度の「アルターオブヴォイド」の進行が削除されます。
… [デザイア/反復] 空虚の死闘クエスト放棄可能に変更されます。
…デザイア破片アイテム制作一部レシピの1日制作制限が修正されます。
→材料:好奇心の片鱗(1日1個製作 -> 1日2個製作)
→材料:秩序の片鱗(1日1個製作 -> 1日2個製作)
→材料:侵食石(1日1個製作 -> 1日2個製作)
…デザイア破片アイテム製作レシピが追加されます。
→材料:最上級ギアコア10個(1日2個製作)
→材料:最上級ウェポンコア10個(1日2個製作)
→材料:イレギュラーストーン10個(1日2個製作)
…デザイア凝集物の1日購入制限が修正されます。
→(既存)1日1個購入/(変更)1日2個購入

​・NPCダイアログウィンドウの透明度が暗く調整されます。

​・イベントで支給された永久制プレミアムコスチューム
(ロマンス&ブラッサム、ステージオンシャイニングスター)を
染色できるように改善されます。

​・メイズ内でマスタリー習得および初期化ができないように修正されます。

​・ステラ「ワールダンス」スキル、ダッシュジャンプ時に出力される
召喚体にイコライザーが適用されるように改善されます。

・「エフネル」の「テンペストドライブ」投射体速度が約1.7倍増加します。

・子犬系列ソウルメイトの基本待機姿勢が変更されます。

・猫系のソウルメイトの尾の動きがより自然に改善されます。

​・ステラ、ジン、イリスソウルメイトの見た目がリニューアルされた
服装で出力されるように改善されます。

​・キャッシュショップのアイテム名フォントサイズが改善されます。

・アルカディア・レルム地域メイズ入場後のミニマップ名を
メイズ名と同じに変更

・既存クエスト報酬の中のジン/ステラ/イリスの期間制代表コスチュームが
リニューアルされたデザインに変更されます。

​デイリーミッション「強者の証明」のクエスト進行条件に
「トレジディフェアリー」が追加されます。

・毎日の無料ガチャイベントが常時切り替えられます。


■バグ修正
・イベントで支給されたプレミアムコスチューム「ロマンス&ブラッサム」の
ジン、アーウィンキャラクターの 頭飾りパーツが追加されます。
(チェック前のロマンス&ブラッサムパッケージを開封していた場合、
欠けていた髪飾りパーツアイテムが郵便で支給されます。)

​・豊穣の花園で特定の条件下でグルトンを倒したとき、報酬が過度に
ドロップされた現象が修正されます。

​・孤独の高原でジャイアントウォンを倒すと、死んでいくジャイアントウォンが
登場するように修正されます。
(この変更によりジャイアント元のHPが既存の70%に減少します。)

・ジェスチャー「座る」状態のとき、トランスミッターアイテムを使用すると
「座る」が終了する問題が修正されます。

・他のユーザー情報ビューでマスタリーが適用されない問題が修正されます。

​・「エフネル」キャラクター「制限解除」状態のハードアーマーバフが
スーパーノヴァを書いた後にも適用可能に修正されます。

​・「エフネル」の「スウィフトスタッフ」スキルダメージ増加特性使用後、
スキル連携時に断続的にバフが入らない問題が修正されます。

​・「エフネル」の「タイタンズマサカー」使用中、スキルキャンセル時に
一部ダメージが入らない問題が修正され、スキル使用後のディレイが
0.1秒増加します。

・エフネルの「タイタンスマサカー」スキル使用後、
スキル連携時に一部ダメージが入らない問題が修正されます。
(関連した修正により、スキル使用後のディレイが0.1秒長くなります)


​・メイズからドロップされるアイテムをソウルメイトが 自動習得時、
スタックができない問題が修正されます。

・ナビで[スターリリカル]衣装着用時、一部手袋アイテムを
一緒に着用すると、指が露出する問題が修正されます。

​・復活装置を持っていないときにキャッシュを消費して復活する場合、
メイズ内復活回数制限カウントに集計されなかった問題が修正されます。

​・ロマンス&ブラッサムジェスチャー使用後、間欠的にウェディング
オブジェクトがちらつく現象が改善されます。

​・ステラで「[スターリリカル]マニキュア」着用時に発生する
手首グラフィック問題が修正されます。

​・イリスの「ウィッチズブラスト」スキル使用後、アースクエイクの
ボルケーノ特性を使用すると、ウィッチスブラストの攻撃がキャンセル
される問題が修正されます。

​・チイが町でダッシュする時、イコライザーボイスが出力されない問題が
修正されます。

​・ブースター類アイテム(パフュームなど)重複使用時に、ポップアップが
出力されないよう修正されます。

・​他のユーザーのソウルメイトジェスチャーが見えない問題が修正されます。

​・同行すると同行中のソウルメイトの名前とエフェクトアイテムが
見えるように修正されます。

​・未保有ソウルメイトの欠片を持っているとexpが最大値に見える問題が
修正されます。

​・飛行型ソウルメイト同行時の名前位置がおかしい問題が修正されます。

​・ペットアイテム所持量超過でピースを獲得するとき、システムメッセージが
出力されるように修正されます。

​・他のプレイヤー情報を見る時にマスタリーで追加されたステータスが
反映されなかった問題が修正されます。

​・バトルルームスキルを全体初期化するとき、スキルプリセットに一般戦闘
プリセットが設定されていた問題を修正しました。

​・地域移動時、間欠的にソウルメイトが露出されなかった問題が修正されます。

​・ステラ、エフネルのキャラクタークエストの誤記が修正されます。

​・クエスト「空虚の中へ行く方法II」クエスト完了時にクエストアイテムが
消えない問題が修正されます。

​キャッシュショップページをクリックした後にマウスホイールで操作するとき、
クリックする前にページから進む問題が修正されます。

​残ったスキルポイントが0の状態で接続時、右下のスキルメニューに通知表示が
表示される問題が修正されます。

・​ジャイアントフィアーのいくつかのメイズで[次のエリアに移動]の
メッセージが消えない問題を修正しました。

・​スターライトガーデン/ジャイアントフィアー/孤独の高原/襲撃の原野
/豊穣の花園でメイズクリア後に誤ったメッセージが出力された問題を
修正しました。

​・モンスター「アングリウィースプ」にナビの「アシッドガス」が
当たらなかった問題が修正されます。

​・ステラ「トラブルパス(支援態勢)」使用時、ソウルメイトが遮る問題が
修正されます。

​・21:9比解像度でストーリーモードUIが異常に出力される問題を修正しました。

​・ギルドウィンドウでシールド部分を押すとUIウィンドウを移動できる問題が
修正されます。

​・アーウィン「[真夏のセーラー]手袋」グラフィックイシューが修正されます。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー