HOLA!
ラ・ティエラスペインタイル工房です
お訪ねいただきありがとうございます
スペインから輸入したタイルに
スペインの釉薬で絵付けして
マイオリジナルの
タイル画を製作しています
スペインの土を使って
アクセサリーや雑貨などを
創ることも楽しんでいます
次の展覧会は神戸南京町で
12月1日からなので
脇目も降らずに制作中
チラ見せは内緒
実は
ガーデンピックを
いくつか作っていたのですが
ひとつだけ
スペイン語の表記を
つくりました
これな〜んだ？
ハーブを育てている人には
すぐわかるかもしれません
いやいや
絵が下手すぎてなんやわからん
なんてことはありますね
作った本人である
ラ・ティエラさんも
なにかわからなくなって
調べ直したりしてます
アラバアカ
ALから始まるスペイン語は
イスラム起源の言葉が多いから
そうなのかもしれませんね
バジルです
バジルは英語だけど
イタリア料理では
バジリコとか言ってるから
スペイン語でもそれに近いと
思っていたら
全然違うんですね
もともとインドやマレーシアが
原産でイギリスには
16世紀に入ってきたと
言われてます
でもですよ
中世ヨーロッパでは
粉末にしたバジルを吸い込むと
頭にサソリが沸くと
考えられていたようですよ
それがほんまなら
現代人の頭の中は
サソリがうじゃうじゃ
日本語では
メボウキといって
目薬の役割をしていたとか
ところ違えばですが
戯れに作る
スペイン語ガーデンピック
楽しんで見ていただければ
幸いです
焼成すれば
グリーンがグッと
濃くなります
またお会いしましょう
HASTA LUEGO
ただ今
アトリエ苺小屋でボックス展示中
月の後半は開いてるんで
神戸にお越しの際は
足をお運びください
10月22日(日)〜31日(火)
木金はお休みです
２位
3位
☆去年の今日は何してた？
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
お訪ねいただきありがとうございます。
スペインタイルのご用命、お問合せは
以下のメールで承ります。
latierra.spaintile@gmail.com
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆