南仏のお姑さんのお家のお隣さんはイギリス人ファミリー。
もう6年も前から住んでいることを知っていたのに
顔を合わせることもなく、時々英語が聞こえてくるのみ。
今回は、意を決してお隣を訪ねてみた、そのワケは・・・
ネットを引いていないこのお姑さんのお家で
携帯電話の電波までも閉ざされて、少々窮屈。
で、お隣は若いガイコク人ファミリーなので
絶対にネットがあると見て、wifiをほんの少しお貸し願うコトに。
心良く了解してくれて、ようやく数日前からこのお家にも文明がっ。
ついでにイギリス人奥さんにスコーンのレシピも教えてもらおうと
聞いたところ・・・
作ったコトはないとのことで、かわりにイギリスのレシピ本をと渡されました。
ぐぐっ・・・古そうな・・本。
それも数冊も。
本人もほとんど手に取ったことがないとかで、
そこで透かさず夫の「だって、イギリス料理だもん」との言葉を慌ててかき消し
帰ってきました。
さて、レシピ本。
写真も何もかもが古い。
でも、もしかしたらこれが現代のイギリスか・どうか。。
取り合えず、こちらで知っているスコーンとガトーショコラを作り、
それと生クリームを振っただけのクロテッドクリーム風を付け加えて
お礼にお渡し。
ことの外喜んでくれたイギリス人ファミリー。
今まで気付かなかった近い友交に、ここの南仏もわるくないと思うのでありました。