こんにちは！
LAC語学教室の中国語講師董です。
９月29日は中国伝統的な中秋節でした。旧暦の八月十五日なので、毎年西暦の日付が違っています。
（9月29日是中国传统的中秋节。因为是农历8月15日，所以每年公立的日期都不一样。）
今年は9月29日で、中国の建国記念日「国慶節」１０月1日の直前となったので、合わせて8日間の大型連休になっています。
（今年是9月29日，正好赶上中国的建国纪念日国庆节前，合起来形成了8天的大型连休。）
「ゼロコロナ」政策が終わってから初めて迎えた大型連休なので、
（这是新冠清零政策结束后第一个大长假）
旅行に行ったり、田舎に帰ったりする人はのべ20億人で、大移動になってしまいました。
（出去旅游的，回老家的人超过20亿，形成了大规模迁移。）
以下は駅で列車を待つ人波の様子です。すごいでしょう。
（下面是在车站等车的人群的样子，很壮观吧。）
みなさんもし中国へ旅行に行くなら、この国慶節は避けた方がいいですね。
（如果大家去中国旅游的话，还是避开国庆节比较好。真的）
中国は広いので、きれいなところ、面白いところがいっぱいあります。
北京だけでなく、六つの世界遺産も揃っています。
四川省の九寨溝など、絶景とも言え、毎回行くたびに感動します。
今度チャンスがあれば、一つずつ紹介したいと思っております。
