Reliable and deep human bonds is born from inspiration by the soul of one-to-one.
一対一の魂の触発にこそ、確実で深い人間の絆が生まれる。
Therefore also today, and tomorrow again, listen to lament friend beleaguered, encourage, give hope that it will.
ゆえに今日もまた、明日もまた、悩める友の嘆きに耳を傾け、励まし、希望をあたえていくことだ。
When I read this word, I felt strongly my immaturity that I can't be an inspiration to a person.
この一言を読んだとき、人に触発を与えられない自分自身の未熟さを強く感じた今日この頃です(>_<)





