2018年11月24日は2018年台湾統一地方選挙が行われます。同時に10項目の国民投票も行われます。今回の国民投票は、問われる議題が過去最多の10項目であること、投票権年齢が初めて18歳に引き下げられたこと、統一地方選挙と国民投票を合わせると、同時に受け取る投票用紙が過去最多となること(投票用紙を最も多く受け取る人は15枚、最も少ない人でも13枚)など、注目も浴びています。けれど、一番の注目は、10項目の内容そのものです。
国公民投票の10項目の議題
■「毎年平均少なくとも1%引き下げ」という方法で火力発電所の発電量を徐々に引き下げる方法に同意するか否か。
■「あらゆる火力発電所あるいは発電機(深澳火力発電所の建設含む)の新たな建設、拡充工事を停止する」というエネルギー政策の策定に同意するか否か。
■日本の福島県をはじめとする東日本大震災の放射能汚染地域、つまり福島県及びその周辺4県(茨城県、栃木県、群馬県、千葉県)からの農産品や食品の輸入禁止を続けることに同意するか否か。
■民法が規定する婚姻要件が一男一女の結合に限定されるべきであることに同意するか否か。
■義務教育の段階(中学及び小学校)で、教育部及び各レベルの学校が児童・生徒に対して「性別平等教育法(=ジェンダー平等教育法)施行細則が定めるLGBT教育を実施すべきではないことに同意するか否か。
■民法の婚姻に関する規定以外の方法で、同性カップルが永続的共同生活を営む権利を保障することに同意するか否か。
■台湾(Taiwan)の名称で、あらゆる国際競技大会や2020年東京五輪に出場参加するとに同意するか否か。
■民法の婚姻章が同性カップルによる婚姻関係を保障することに同意するか否か。
■「性別平等教育法」が義務教育の各段階でジェンダーの平等に関する教育を実施するよう明記し、且つその内容が感情教育、性教育、LGBT教育などに関する課程を盛り込むべきだとすることに同意するか否か。
■「電業法(日本の「電気事業法」に相当)」の第95条第1項「台湾にある原子力発電所は2025年までにすべての運転を停止しなければならない」の条文を削除することに同意するか否か。
※11月23日Taiwan Today引用⇒こちら
国民投票は25%以上の投票率で賛成が過半数を超えれば成立することになるそうです。
今回は、同性婚にかかわるテーマが5件を占め、ほかにエネルギー政策と環境について問うものが4件、国際協議参加に関する名称が1件になります。
議題を読んでて思ったのが、ややこしいことです。たとえば、「民法が規定する婚姻要件が一男一女の結合に限定されるべきであることに同意するか否か⇒婚姻は男女のものだと規定することに賛成か否か」と問いながらも、別な議題では「民法の婚姻に関する規定以外の方法で、同性カップルが永続的共同生活を営む権利を保障することに同意するか否か⇒民法に同性婚の規定を盛り込むことに賛成か否か」と問うています。現地では「どの案が何に賛成で反対かよくわからない」といった声も出ているとか。私も「どっちやねん!」って思いながら議題をの内容を読みました。
日本が直接関係する内容もあります。2011年の福島第一原発事故によって始まった、日本産食品の輸入規制を継続するかを問うものです。現在も台湾は、福島とその周辺の計5県からの食品輸入を禁止しています。台湾社会では「核食」として、安全性に対する疑念がいまだに強く、禁輸解除が行われていません。もし、住民投票が成立すれば、今後2年間は解除できないことになります。日本の対台湾窓口機関である日本台湾交流協会の沼田幹夫代表(駐台大使)は、「失望している」との声明を出しており、日台関係への影響が懸念されます。
国際競技大会や東京オリンピック参加の名称も気になります。オリンピックにはIOCとの取り決めで、「チャイニーズタイペイ(中華台北)」として参加しています。この名称、私嫌いです。「台湾は、台湾やん!」って思います。けれど、大きな問題があるようです。台湾の参加名義は、国民投票が成立したからといって変えられるわけではないそうです。11月16日には、IOCが台湾当局に対して書簡を送付し、名義使用を取り決めた協定に違反した場合、つまり「チャイニーズタイペイ(中華台北)」以外の名前で出場する場合は、資格停止や除名処分が行われると警告したそうです。なにすんねんIOC!私、怒ってます!!
統一地方選挙の結果が出るのが24日午後10時ごろ、そして、国民投票の結果に関しては、25日零時頃には、大部分の開票を済ませたいと目標提示しているそうです。台湾の未来がどうなるのか・・・。結果が出るまで眠れない。日本から、台湾の行く末に民主と自由があることを信じ、祈っています。
画像は「大好き!台湾」よりお借りしました(www.daisuki-taiwan.com)
追記
台湾の海外向け放送局である、中央放送局は台湾時間24日午後5時(日本時間午後6時)から9時(日本時間10時まで)、動画の無料投稿サイトYOUTUBEを通じて選挙速報をライブ配信します。使用言語は英語と日本語です。
日本語のライブ配信はこちら→ https://youtu.be/wLodFyOqfyk
英語のライブ配信はこちら→ https://youtu.be/69TXEs6huUo