こんにちは。
スクール前のサクラ！
たぶん、河津桜です！
でも今日の雨でだいぶ散ってしまいそうですよね。
綺麗な時に見れて良かったです！
本格的な桜シーズンではないのに、こんな綺麗に咲いているので
写真を撮りたい方は多くて、たくさんの方がポーズを決めて撮っています。
先日も自撮りしている外国の方がいたようで、生徒さんが「撮りましょうか？」と
英語で話しかけたようです！
今回は「大丈夫！」と言われたようですが、
外国人の方に話しかける行動がステキですよね。
駅で切符の買い方に困っている方や、
都心の方でも今はインバウンドの方々で賑わっていますので、
道に迷っていそうな方や、何かを探していそうな方には
積極的に声をかけていきましょうね！
必要なかったら、大丈夫！と言われるだけですから。
では、今回のように自撮りしている方に
「撮りましょうか？」とは何と言えばいいでしょう？
３人の先生に聞いて、みんなが一番使うのは
Would you like me to take a photo?
でした。
もしくは、
Would you like me to take a photo for you?
photo を picture にしてもOKです。
ほぼ一緒の意味ですが、少しカジュアルに
Do you want me to take a photo?
でも大丈夫！
ほぼ、このどちらかですが、
何か他の言い方は？ と聞くと
I can take a picture for you. (if you want)
や、
Do you need my help?
Can I help you?
でも、そのシチュエーションだと大丈夫との事でした・
観光地に行けば写真を撮っている海外の方がたくさんいますので
ちょっと声をかけてみるのもいいかもですよ！
Practice makes perfect!!
ですからね！
