こんにちは。
今日のフレーズということで紹介するのが
double-check です。
日本語では「ダブル チェック」と言いますが、
英語では「ダボー チェック」に近いです。
ダブルチェックでは通じないことがありますので、ダボーチェックで覚えましょうね。
意味もそのままで、ダブルのチェックなので、「再確認する」という動詞の意味になります。
先生達がよく使う言い方は
先生： Do we have class tonight at 7 pm?
今日７時にクラスあるよね？
私： Yes, you do.
あるよ！
先生： Okay. Just wanted to double-check.
了解！再確認したかっただけ。
こんな会話だったり、他にも
Can you double check with students that we are meeting at 11 am?
生徒たちに１１時に会うって再確認してもらってもいい？
このような感じで使っています。
I want to double check 再確認したい
I am going to double check 再確認します
Can you double check 再確認してくれる？
このようなパターンで覚えて、使ってみて下さい！
頂きました！
Mさんいつもありがとうございます。
ここのスコーン美味しんですよね～
しかもハロウィン仕様で可愛いですね。
