こんばんは:)
今日はこんな言い回しをご紹介しようと思います
back seat driver
後部座席の運転手？
どういう意味だと思いますか？
実はこれは、いらないアドバイスを言ってくる人のことを意味しているんです
主に運転をしている時に使われます
！
Be careful.Slow down.
気をつけて、速度おとして。
Stop being a back seat driver.
あれこれ言ってこないで。
実際に私の先生も旦那さんに色々言われたときによく使う！！と言っていました
なんだかとーってもリアルな感じですよね笑
この機会にぜひ覚えてみてください
それではまた
From K 
