こんばんは
今日はこんなイディオムをご紹介しようと思います
Your guess is as good as mine!
どういう意味だと思いますか～？
これは何かに対して相手が迷っている時に
自分も同じように分からない、知らない、時に使える表現です！
Your guess（あなたの予想） はas good as mine(私の予想と同じくらい良い)
＝私も分からない！ということです:)
例えば旅行先などで２人とも道に迷ってしまう時とかって
ありますよね
そんな時にも言えるんです！
Which way do we go??
どっちの道にいく？
Your guess is as good as mine!
私もわからないよ。
What is this?
これはなに？
Your guess is as good as mine!
わかりません。
あなたの予想は私と同じくらい良いって
日本語にはない表現ですが
なんだかこれって便利だな～と感じます
これからも色々な表現を学んでいきましょ～
From K 
