さてさて、一ヶ月につき一つの地方を紹介する「1mois1région」。このところ、二カ月に一回ペースになっていますが、まだまだ続きますよ～
今回ご紹介するのは、フランス北東の「Le Poitou-Charantes」（ポワトゥー・シャラント）地方です。
では、早速、ご紹介しましょう！
Situé à 25 kilomètres d’Angoulème, ce château est classé monument historique de France. Sa construction a débuté par le donjon roman vers 1030 par Foucault 1er. En 1350, l’entrée se fait par un châtelet avec ses deux tours que vous pouvez apercevoir sur la photo ci-dessus.
アングレームから25キロのところにあるこのお城は、フランスの歴史遺産として名を連ねています。フーコー一世によって、1030年ごろロマネスク様式の主塔から建てられ始めました。1350年には、入り口が、写真にある二つの塔を持つ小さな城塞として作られました。
Au XIVe siècle, la famille de La Rochefoucault est très proche du roi et cela se ressent sur le château avec l’apparition d’autres tours coiffées de mâchicoulis et de hautes poivrières : trois tours d’angle et quatre tours médianes. Le donjon est surélevé durant la même période.
14世紀、ロシェフーコー家は王ととても近しい関係にありました。
それは、マシクーリや望楼を戴いた角の三つの塔や中央の４つの塔が新たに城に加わったことからも見て取れます。
明日に続きます。。。
クリックで応援下さい！
にほんブログ村
今回ご紹介するのは、フランス北東の「Le Poitou-Charantes」（ポワトゥー・シャラント）地方です。
では、早速、ご紹介しましょう！
Situé à 25 kilomètres d’Angoulème, ce château est classé monument historique de France. Sa construction a débuté par le donjon roman vers 1030 par Foucault 1er. En 1350, l’entrée se fait par un châtelet avec ses deux tours que vous pouvez apercevoir sur la photo ci-dessus.
アングレームから25キロのところにあるこのお城は、フランスの歴史遺産として名を連ねています。フーコー一世によって、1030年ごろロマネスク様式の主塔から建てられ始めました。1350年には、入り口が、写真にある二つの塔を持つ小さな城塞として作られました。
Au XIVe siècle, la famille de La Rochefoucault est très proche du roi et cela se ressent sur le château avec l’apparition d’autres tours coiffées de mâchicoulis et de hautes poivrières : trois tours d’angle et quatre tours médianes. Le donjon est surélevé durant la même période.
14世紀、ロシェフーコー家は王ととても近しい関係にありました。
それは、マシクーリや望楼を戴いた角の三つの塔や中央の４つの塔が新たに城に加わったことからも見て取れます。
明日に続きます。。。
クリックで応援下さい！
にほんブログ村