Military.comより、
Air Force Veterans Who Are UFO True Believers Return to Newly Attentive Washington
19 Oct 2021
Military.com | By Travis Tritten
Three aging Air Force veterans came to Washington, D.C., on Tuesday to again tell their strange and extraordinary stories. A fourth veteran was piped into the National Press Club conference by video feed from the Ozark Mountains in Missouri.
Each veteran's story is different, but all share one central claim: In the 1960s, UFOs tampered with nuclear weapons managed by the Air Force, both terrifying and mystifying the airmen who experienced the encounters. Some remained silent for decades, they say.
And none has captured the attention of Washington, even as reports of Navy encounters with unknown flying objects have splashed across national headlines and pushed UFOs back into the political mainstream for the first time in decades.
"I waited 40 years before I opened my mouth, and that's a long time," said David Schindele, a retired captain who served as a nuclear missile launch control officer at Minot Air Force Base in North Dakota. "I had this terrible secret on my mind for all that time, and I felt such great relief to finally admit to my friends and close relatives what I experienced in the Air Force."
Other accounts, such as the story told by veteran Robert Salas of a glowing red-orange craft hovering at the gate of a Minuteman intercontinental ballistic missile silo in Montana, have been told for decades and folded into the growing universe of UFO lore. Salas was part of a similar press conference in the same downtown press club in 2010.
Read Next: 16 Service Members Sue to Halt DoD's Vaccine Order
Through the years, the government remained indifferent at best to decades-old reports of saucer craft toying with the world's most powerful weapons during the Cold War. The Air Force funded a university study commonly known as the Condon Report in the 1960s, which found no evidence to support the claims -- and recommended against further studies.
But it is a different Capitol for Salas and his fellow true-believer veterans in 2021. The UFOs they claim appeared in the 1960s have been eclipsed by the more recent accounts of Navy witnesses and fighter jet footage of what the Pentagon now calls unexplained aerial phenomenon, or UAP.
Salas has spent years gathering other Air Force veterans who have signed witness affidavits describing their own alleged encounters decades ago. He claims the evidence shows UFOs appeared at various times and took 20 Minuteman ICBMs off-line at sites in the central U.S. over an eight-day period.
"Never had we seen a situation like this," Schindele explained.
Schindele said he and his commander visited a missile launch site near Minot in September 1966, and eight airmen there told him that 10 missiles at silos in the vicinity all went down with guidance and control malfunctions when an 80- to 100-foot wide flying object with bright flashing lights had hovered over the site.
Salas, who was a first lieutenant stationed at Malmstrom Air Force Base, Montana, in 1967, said he was on duty as a deputy missile combat crew commander deep in the underground nuclear missile control room. The site's flight security controller called from above ground and was panicked and shouting, Salas claims.
"He said there was a large glowing, pulsating red oval-shaped object hovering over the front gate," according to Salas' affidavit. As he woke his commander, he claims alarms went off showing nearly all 10 missiles shown in the control room had been disabled.
Robert Jacobs, who attended the UFO press conference via video link from Missouri, said he was a first lieutenant in the Air Force and stationed at Vandenberg Air Force Base, California, in 1964 when he was asked to set up a telescope video camera to capture an Atlas rocket test.
He claims the video showed a disc-shaped craft flew up to the dummy warhead as it traveled about 8,000 mph over the Pacific Ocean, circled it and shot it with several beams of light.
"It went around the top of the warhead, fired a beam of light down on the top of the warhead," Jacobs said Tuesday. After circling, it "then flew out the frame the same way it had come in."
Jacobs, who once shopped around the story and eventually sold it to the National Enquirer tabloid, said the film footage was cut and taken at the time by two men in gray suits, and his commander ordered him not to talk about it.
Meanwhile, the UAP cockpit footage from Navy encounters in the Pacific in 2004 and Atlantic in 2015 appear to back up eyewitness accounts from pilots who reported a craft that looked like a giant white "Tic Tac" flying without wings or propulsion systems, and a flying cube inside a clear sphere that passed between two fighter jets.
The encounters by naval aviators, first revealed in 2017, were followed by official acknowledgment from the Navy. The disclosures caused alarm on Capitol Hill, where some lawmakers worried China or Russia had leapfrogged U.S. defense technology. Congress ordered a report in June on what was known about UAPs.
The initial assessment from the Office of the Director of National Intelligence was inconclusive, saying not enough data exists to determine the nature of UAPs but that they may present a national security risk.
Salas called it a stunning admission. The veterans gathered at the press conference Tuesday pointed to the ODNI report as a potential breakthrough in their own unacknowledged accounts.
"I have certainly never seen anything like this before," Salas said of the report. "This is real. It's not visionary, it's not swamp gas, and so where do we go from here?"
For the Pentagon, it means reorganizing to better collect and analyze UAP data. Deputy Secretary of Defense Kathleen Hicks ordered up a plan and potential overhaul of the UAP Task Force headed by Navy Secretary Carlos Del Toro.
The Pentagon has declined to provide any public updates on the process. The Navy deferred any questions for Del Toro this week and said only the Pentagon could speak on the issue.
Whether Salas, Schindele, Jacobs and other Air Force veterans who had made similar claims will succeed in convincing others to take their assertions seriously remains a question mark.
"Have we been ignored? For God sakes, we've been shut up and silenced," Jacobs said. "We've been ridiculed; we've had our lives disrupted. This is more than just being ignored. We've been treated like imbeciles."
●UFO信奉者である空軍退役軍人が、新たにワシントンに戻ってきた。
2021年10月19日
Military.com|Travis Tritten
年老いた3人の空軍退役軍人が火曜日にワシントンD.C.に来て、彼らの奇妙で非凡な物語を再び語った。
4人目の退役軍人は、ミズーリ州のオザーク山脈からビデオフィードでナショナル・プレス・クラブの会議に移動された。
それは、1960年代、空軍が管理する核兵器にUFOがいたずらをして、体験した飛行士たちを恐怖と謎に陥れたというものである。
何人かは何十年も黙っていたそうだ。
海軍が未知の飛行物体に遭遇したという報告が全国的な見出しを飾り、UFOが数十年ぶりに政治の主流に戻ってきたにもかかわらず、ワシントンの注目を集めたものはありませんでした。
「ノースダコタ州のミノット空軍基地で核ミサイルの発射管制官を務めた退役大尉のデビッド・シンデレ氏は、「私は口を開くまで40年待ちましたが、それは長い時間でした。「空軍で経験したことを友人や近親者に認めることができて、とても安堵しました」。
他にも、退役軍人のロバート・サラスが語った、モンタナ州の大陸間弾道ミサイル・サイロ「ミニットマン」のゲートに赤橙色の光り輝く物体が浮かんでいたという話などは、何十年にもわたって語り継がれ、UFO伝説の世界に組み込まれている。
サラスは、2010年に同じダウンタウンのプレスクラブで行われた同様の記者会見に参加している。
冷戦時代に円盤が世界最強の兵器を弄んでいたという数十年前の報告に対して、政府はせいぜい無関心を貫いた。
空軍は1960年代に「コンドン・レポート」として知られる大学の研究に資金を提供したが、その研究では円盤の主張を裏付ける証拠は得られず、さらなる研究を行わないよう勧告した。
しかし、2021年のサラスと彼の仲間の真の信者である退役軍人にとっては、それは別のキャピトルである。
彼らが1960年代に出現したと主張するUFOは、海軍の目撃者や戦闘機の映像など、ペンタゴンが現在「原因不明の空中現象」(UAP)と呼んでいるものに取って代わられてしまった。
サラスは何年もかけて、数十年前に遭遇したとされる目撃者の宣誓供述書に署名した他の空軍退役軍人を集めた。
その証拠によると、UFOは様々なタイミングで現れ、8日間で20機のミニットマンICBMをアメリカ中部のサイトでオフラインにしたという。
「このような状況は見たことがありませんでした」とSchindele氏は説明する。
シンデレによると、1966年9月に司令官と一緒にマイノット近郊のミサイル発射場を訪れた際、そこにいた8人の飛行士から「明るい点滅灯を持った幅80~100フィートの飛行物体が上空を飛行していた時、周辺のサイロに設置されていた10基のミサイルが誘導制御の誤作動で全て墜落した」と聞いたという。
1967年当時、モンタナ州のマルムストローム空軍基地に駐留していた中尉のサラスは、地下の核ミサイル管制室の奥で、ミサイル戦闘副隊長として勤務していたという。
同基地の飛行保安管制官が地上から電話をかけてきて、パニックになって叫んでいたとサラスは主張する。
サラスの宣誓供述書によると、「彼は、正面ゲートの上に大きな光る、脈動する赤い楕円形の物体が浮かんでいると言った」という。
彼が司令官を起こすと、警報が鳴り、コントロールルームに表示されていた10発のミサイルのほとんどが無効になっていたと主張している。
ミズーリ州からビデオリンクでUFO記者会見に出席したロバート・ジェイコブス氏は、空軍中尉としてカリフォルニア州バンデンバーグ空軍基地に駐留していた1964年、アトラスロケットのテストを撮影するために望遠鏡のビデオカメラを設置するよう依頼されたという。
その映像には、太平洋上を時速8,000マイルで飛行中のダミー弾頭に円盤状の機体が飛んできて、その周りを旋回し、数本の光線を発射したと主張している。
「弾頭の上部を回り、弾頭の上部に光線を照射した」とジェイコブスは火曜日に語った。
旋回した後、「入ってきたときと同じようにフレームから飛び出していった」とジェイコブスは語った。
ジェイコブスは、この話をタブロイド紙「ナショナル・エンクワイアラー」に売り込んだこともあるが、フィルム映像は当時、グレーのスーツを着た2人の男がカットして撮影したものであり、司令官からはこの話をするなと命じられたという。
一方、2004年に太平洋、2015年に大西洋で海軍が遭遇した際のUAPのコックピット映像は、翼も推進装置もない巨大な白い「チックタック」のような機体が飛んでいた。2機の戦闘機の間を透明な球体の中の空飛ぶ立方体が通過した、と報告したパイロットの目撃証言を裏付けるもののようだ。
2017年に初めて明らかにされた海軍飛行士による遭遇は、その後、海軍から公式に認められた。
中国やロシアが米国の防衛技術を先取りしているのではないかと心配する議員がいたため、この情報公開は議会で警戒された。
議会は6月、UAPについて何が知られているかの報告を命じた。
国家情報長官室による最初の評価は、UAPの性質を判断するのに十分なデータが存在しないが、国家安全保障上のリスクをもたらす可能性があるとの結論に達した。
サラスはこれを「衝撃的な告白」と呼んだ。火曜日の記者会見に集まった退役軍人たちは、ODNIの報告書を、彼ら自身の知られざる証言の突破口になる可能性があると指摘した。
「サラスはこの報告書について、「私はこのようなものを見たことがありません。「これは現実だ。先見の明があるわけでも、沼のガスが出ているわけでもありません。だからこそ、私たちはここからどうすればいいのでしょうか?」
国防総省にとって、それはUAPデータの収集と分析を改善するための組織変更を意味します。
キャスリーン・ヒックス国防副長官は、カルロス・デル・トロ海軍長官が率いるUAPタスクフォースの計画と再編成の可能性を指示した。
国防総省は、このプロセスに関する最新情報を公開していません。
海軍は今週、デル・トロへの質問を延期し、この問題については国防総省のみが発言できると述べた。
サラス氏、シンデレ氏、ジェイコブス氏、その他の空軍退役軍人が同様の主張をした場合、彼らの主張を真剣に受け止めるように説得することができるかどうかは疑問符がつきます。
「私たちは無視されたのでしょうか?私たちは無視されてきたのでしょうか?私たちは黙らされてきたのです」とジェイコブスは言う。
「嘲笑され、人生を狂わされてきました。これは単なる無視ではない。
私たちは愚か者のように扱われてきたのです」。
@Kz.UFO現象調査会