こんにちはユリです。
先日のメグレさんの本読者によるアティーお話し会の感想を書いています。
１３時からは駅近くのサイゼリアで集まりました。
読者の女性参加者さんとも無事合流。
私もNさんも女子なので、女性の集まりでした。
それぞれいろんなお話をして。
私からはアティーのお話をして。
そういえば、新刊１巻の新エピソードネタを用意してきたけど、使わずに終わりました…。
違う話で盛り上がって忘れるという失態。
（前日3時まで起きてがんばってまとめた私。）
アティーの話で、その女性読者さんにもアティーにご協力いただけることになりました！
女性読者さんも、住所大丈夫な方だそうで（ダメなのうちだけ…？）
となると、匿名（匿住所）発送自体が不要になるので、
ふつうの郵便のやり取りでなんとかできそうです。
そもそもアティーは、著作権回避のための案として、
『友人に本を貸す』というスタンスなので。
住所も名前も知らない人同士で渡すのは、その時点で著作権に引っ掛かる「不特定多数」に当てはまってしまう可能性もあるよな…、と内心思っていました。
それと、他の人にも協力いただくので、改めて著作権に触れないかどうか調べ直したいと思います。
今回、Nさんと会うという事が決まったおかげで、翻訳スピードが上がり、なんとか当日までに終えることができ。
女性読者さんとの会話のおかげで、発送のあれこれについて考えをまとめることができました。
アティーのご協力ありがとうございます。
そして、お話とても楽しかったです！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
余談ですが、たまたまその翌日（昨日）に家族が遊びに来て。
一緒にいた伯母が、翌日（今日）も来てくれて本を作るのを手伝ってくれて。
そしてとうとう完成しました！
なんだか、とんとん拍子に事が運んで嬉しいです。
ちなみに、本が出来るまで、Nさんとあれこれ話しながら紆余曲折して…
Nさんのアイディアフル稼働でした。
↑クリップを用意（Nさん案）
↓私の案、穴をあけて糸を通す
↑作っているうちに紙がよれよれになったり、
穴開ける作業や糸を通す作業に心が折れました。
やっぱり最終的にNさん案に戻り、パウチで穴開け。
第一号完成！！
まず完成第一号はNさんに送ります。
（当日すでに原本渡し済み）
そして、第二号はまだこれから作りますが、発送用に女性読者さんに原本と一緒に渡します。
のちほど、本の貸し出しの注意事項にも書きますが、
著作権を侵害しないために、原本と訳した資料はセットでというルールにしています。
本も完成した事ですし、貸し出しまでの注意点や流れや、著作権の再度検討などもろもろまとめて書きますね。
今月中に貸し出し開始できるか…がんばりたい。