こんばんは〜!
さて長女と次女が通っているローカル保育園の話です。
ローカル保育園には園長先生の他に英語の先生と中国語の先生、そして料理を作ってくれたり諸々のお手伝いをしてくれるお手伝いさんがいます。
それぞれの呼び方は
園長先生と英語の先生➜ ティーチャー〇〇
中国語の先生➜ 〇〇老師(ラオシー)
そしてお手伝いさん➜ アンティ
と呼ばれています。
そう、お手伝いさんは何人いてもアンティ呼びなのです!
夫が
「くうちゃん、保育園にアンティは何人いるの?」
と聞いてみますと
長女くうちゃん
「うーんとねアンティは一人だけど、服が違ったり、髪型が違ったり、顔が違ったりするの」
長男きゅー
「顔が違うっていうのは人が違うってことでしょ!笑」
もう私も久しぶりにツボって大爆笑してしまいました
シンガポールではメイドさん(今ではヘルパーさんとも言われる)もアンティと呼ばれたり、そのへんで話しかけられるおばちゃんも親しみをこめてアンティと呼んだり、アンティで溢れているのです
〇〇アンティとか名前を付けてもいいと思うのですがね
ちなみに、私は街ではよく「シスター!」と話しかけられます!
まだ若いってことかしら?