平安京が出来た時代、京都の始まりの路は、現在では京都御苑の西から西大路までの2.5キロの一条通りであった。この平安京の北端の路は、都の内と外を隔てる境界線でもあったが、百鬼夜行の通り道としても、今に語り伝えられている。中でも堀川に架かる一条戻り橋付近には、多くの伝説が伝えられている。単なる一条橋ではなく「戻り橋」の名が付いたのは、陰陽師で有名な安部清明が生まれたとされる平安時代中期の921年から3年遡る918年の頃と言われる。
後年に藤原純友と共に、承平・天慶の乱(じょうへい・てんぎょうのらん)を起こした平将門へ、怨敵調伏の秘法を用いて、藤原秀郷に、将門の首を取らせた等の数々の説を持つ天台宗の僧浄蔵が修行のために熊野へ向かう途中、父の三善清行が危篤に陥ったという知らせを受ける。急ぎ京に戻ったが、すでに父は死んでおり、浄蔵が目にしたのは父の葬列が堀川に架かる一条橋を通過しているところであった。浄蔵が棺にすがり神仏に祈ったところ、棺が内側から開き、父と最後の対面を果たしたという。別の説として、三善清行が生き返ったという説もあるが、それ以来この橋は死者が現世に戻る「戻り橋」と、誰が呼ぶこともなく、そう呼ばれるようになったという。
また平安時代末期に記された今昔物語では、大晦日の夜に一条堀川の橋(一条戻橋)を渡っていた侍が、灯を持った鬼の集団に出会い、人から見えない透明人間に変えられてしまう話や、「宇治拾遺物語」には、一条大路の建物に女性と泊まった男性が夜、馬の顔をした大きな鬼に出くわす話が出てくる。
更に室町時代に記された「付喪神記」では、捨てられた古道具たちが人間に仕返しするため付喪神(つくもがみ)となって変身し、祭礼で一条大路を東へ行列する話し等が登場している。付喪神とは我が国の民間信仰の概念で、長い年月を経て古くなったり、或は長く使われた物に、神や霊魂等が宿るとされる考え方である。今様に言うならば「もったいないおばけ」とでも言えようか。少し余談になるが、環境分野で初のノーベル平和賞を受賞したケニア人女性、ワンガリ・マータイさんが、「MOTTAINAI」という言葉を世界に広めたが、京都国立博物館に保管されている「百鬼夜行絵巻」には、一条大路を行く傘や木づち、楽器、鍋などが化けたユーモラスな妖怪が登場している。MOTTAINAIという言葉が世界に発信される遥か昔から、簡単に捨て去られる物や、忘れ去られる物に対しての慈しみへのメッセージがこのような伝説の中にあったことが驚かされる。
西大路通りから中立売通りにかけての一条通りに、大将軍商店街と呼ばれる商店街がある。この地域は昔から大将軍と呼ばれてきたが、名前の由来は、商店街の中ほどにある大将軍八神社からきている。この神社は、方位が内理の北西角にあたるが、桓武天皇が陰陽道に基づいて、王城の鎮護と方除厄除の目的で、都の四方に大将軍の祠を配したそのひとつである。この商店街では、百鬼夜行の路とされた一条通りに因み「妖怪ストリート」という打ち出してしている。
各店舗の店先には、「百鬼夜行絵巻」に登場する妖怪たちが、それぞれの嗜好をめぐらせて、来店者を迎えてくれている。伝説の中に出てくるおどろおどろしい妖怪ではないが、どこかユーモラスで、近くに行かれた方には、立ち寄られるのがお勧めである。
京都の逸品お取り寄せ 「特選京都」
http://www.tokusenkyoto.jp