柳馬場通り(やなぎのばんばとおり)は、京都御苑の南の筋である丸太町通りから五条通りまでの路である。平安京当時は万理小路と呼ばれていた。江戸時代に入っても柳馬場と万理小路が併称されていたようで、柳馬場が定着したのは比較的新しいと思われる。小路といっても平安期のこの路は、道幅12メートルほどあったといわれ、現在はその半分ほどの道幅である。この路が狭くなったのには、都のほとんどを焼き尽くした応仁の乱で、この界隈のほとんどが焼失した。その後天正18年に豊臣秀吉により行われた京都大改造計画でこの路は復活した。その時に現在の道幅になったのである。京都大改造計画が行われる前年である天正17年には、周辺全体が田野化していた二条通りと交わる付近に、秀吉の肝いりで「二条柳町」という京都一、言い換えれば日本一の遊里が作られた。遊里は「柳院」との異称をもっていたが、推測するところ柳の並木が形成されていたようである。この二条柳町は慶長7年(1602)の二条城の造成にともない六条に移転された。その跡地で慶長9年に豊国祭が行われ、馬揃えがあった。「柳馬場」はこれにちなんだもので、この通り名になったものと思われる。
中世に入ると、この通りはがらりと趣を変える。室町幕府が発足すると足利幕府家の邸宅街となった。二代将軍義詮(よしあきら)は錦小路に、権勢を誇った三代将軍義満(よしみつ)は三条通り、四代将軍義持も六角通りに邸宅を構えたというから、南北朝室町時代には、この道筋は武士たちが闊歩していたようである。江戸期に入っても、まだこの様相はあったようで、竹屋町通り上るには有馬藩、同じく下ったところに小笠原藩があり、三条通り下るには米沢の上杉藩、錦小路下るには秋田の佐竹藩の各京屋敷があり、或る意味武士の町であったようだ。東北や九州の藩が所在していたことから東北弁や九州弁が、この路から聞こえてきたのであろうと推察する。元禄期には木地屋・漆屋・合羽屋・葛・茶柄杓等の京都を代表する手工業が町を形成していったことを伝えている。
