京都マムです。
英会話フィーリングリッシュより。
前回のフレーズ
That would be ...
参考記事：
別の気持ちを表す時にも使います。
相手の申し出に
「はい、お願いします」
と言いたい時に使うフレーズ。
That would be great.
相手の申し出に
「そうしてもらえたらありがたい」
という気持ち。
ちなみに、
That is ...との違いについて
That's great.
→すでに起こっている状況や事実について言う時に使う。
That would be great.
→「もしそうだったら」
と予想するニュアンス
would
→「もし...できたらうれしい」
という話し手の気持ちが伝わる。
会話例①
A:Can I carry your bags for you?
荷物をお運びしましょうか？
B:That would be great.
お願いします。
会話例②
A:Do you want another cup of coffee?
コーヒーのおかわりいる？
B:That would be great.Thanks.
お願いします。ありがとう。
プラスワンフレーズ
Try not to worry so much.
そんなに心配しなくていいよ。
